The Greenhornes

Kishore Kumar Hits — The Greenhornes - If We Stay Together текст песни

Исполнитель: The Greenhornes

альбом: Saying Goodbye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, if you've been a married womanНу, если вы были замужней женщинойAnd things didn't seem to work outИ, похоже, у вас ничего не получилосьDivorce is the key to being loose and freeРазвод - ключ к тому, чтобы быть раскованной и раскрепощеннойBut you're gonna be talked aboutНо о вас будут говоритьEverybody knows that you loved onceВсе знают, что ты любила однаждыThey think you'll love againОни думают, что ты полюбишь сноваYou can't have a male friendУ тебя не может быть друга-мужчиныWhen you're a has-beenКогда ты бывшаяOr a woman, you're rated XИли женщина, у тебя рейтинг XAnd if you're rated XИ если у тебя рейтинг XYou're some kinda goalТы своего рода цельEven men turned civil try to makeДаже мужчины, ставшие цивилизованными, пытаютсяBut I think it's wrongНо я думаю, что это неправильноTo judge every pictureСудить о каждом снимкеIf a cheap camera makes a mistakeЕсли дешевая камера допускает ошибкуSo if your best friend's husband says to youИтак, если муж вашей лучшей подруги говорит вамThat you started lookin' goodЧто ты стала хорошо выглядетьYou should've known he wouldТы должна была знать, что он так и сделаетAnd he would if he couldИ он бы сделал, если бы могAnd he will if you're rated XИ он сделает, если у тебя рейтинг XWell, nobody knows where you're goingЧто ж, никто не знает, куда ты идешьBut they sure know where you beenНо они точно знают, где ты былAll they're thinking ofВсе, о чем они думаютIs your experience in loveЭто твой опыт в любвиWell, their minds fill up with sinЧто ж, их умы наполнены грехом.The women all look at you like you're badВсе женщины смотрят на тебя как на плохого.The men all hope you areВсе мужчины надеются, что так оно и есть.But if you go too farНо если ты зайдешь слишком далеко.You're gonna wear the scar of a woman rated XТы будешь носить шрам женщины с рейтингом XAnd if you're rated XА если у тебя рейтинг XYou're some kinda goalТы своего рода цельEven men turned civil try to makeДаже ставшие цивилизованными мужчины пытаются заставитьBut I think it's wrongНо я думаю, что это неправильноTo judge every pictureСудить о каждом снимкеIf a cheap camera makes a mistakeЕсли дешевая камера допускает ошибкуSo if your best friend's husband says to youИтак, если муж вашей лучшей подруги говорит вамThat you started lookin' goodЧто ты стала хорошо выглядетьYou should've known he wouldТы должна была знать, что он так и сделаетAnd he would if he couldИ он бы сделал, если бы могAnd he will if you're rated XИ он сделает, если у тебя рейтинг XYeah, us women don't have a chanceДа, у нас, женщин, нет шансов'Cause if you've been marriedПотому что, если ты был женатYou can't have no fun at allТы не можешь совсем не веселитьсяYou're rated XУ тебя рейтинг XNo matter what you doЧто бы ты ни делалThey're gonna talk about youО тебе будут говоритьDon't know what to think about itНе знаю, что и думать по этому поводуJust let 'em talkПросто позволь им говоритьJust let 'em talk, MegПросто дай им выговориться, Мэг

Поcмотреть все песни артиста