Soul & Sister

Kishore Kumar Hits — Soul & Sister - Les pieds noués текст песни

Исполнитель: Soul & Sister

альбом: Tandem vol.1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas par ici le vent vient du nordНе сюда, ветер дует с севера.Peut-être se tourner les pieds pour voir de ton bordМожет быть, повернуться лицом к твоим ногам, чтобы увидеть тебя со стороны.À quoi ça sert? Ça sert plus à rien,Для чего это нужно? В этом больше нет смысла,Quand tes deux chevilles emmêlées sont nouées comme il fautКогда твои две запутанные лодыжки завязаны как следует.Moi j'allais dire j'irai jusque là,Я просто хотел сказать, что до этого момента я был джирай,Tu tournes les pieds, puis tu changes les pasТы поворачиваешь ноги, а потом меняешь шаги.Pis ça fait mal mais ça fait du bien,Хуже того, это больно, но приятно,Quand t'enfonces tes ongles dans mes mainsкогда твои ногти впиваются в мои руки,VocalVocalVite par ici, cours, le temps fileБыстро сюда, беги, время летит.L'horloge est brisée et nous perce d'aiguillesЧасы сломаны и пронзают нас иглами.Puis je tiens à toi mais j'ne veux pas coulerТогда я забочусь о тебе, но я не хочу тонуть.Retiens ton sable le vent va soufflerДержи свой песок, ветер подует.J'sais pas pourquoi mais moi j'espèreЯ не знаю почему, но я надеюсьMalgré les cendres, malgré la guerreНесмотря на пепел, несмотря на войнуPis des horloges tu vas en voir passerХуже часов, которые ты увидишь, как они пройдут.Le temps que tu prends pour respirerВремя, которое тебе нужно, чтобы дышать.VocalVocalPas par ici le vent vient du nordНе сюда, ветер дует с севера.Peut-être se tourner les piedsМожет быть, повернуться ногамиMais y est un peu tardНо уже немного поздноÀ quoi ça sert? Ça sert plus à rienДля чего это нужно? В этом больше нет смыслаQuand tes deux chevilles emmêlées sont nouées comme il fautКогда твои две запутанные лодыжки завязаны как следует.Moi j'allais dire j'irai jusque là,Я просто хотел сказать, что до этого момента я был джирай,Tu tournes les pieds, puis tu changes les pasТы поворачиваешь ноги, а потом меняешь шаги.Pis ça fait mal mais ça fait du bien,Хуже того, это больно, но приятно,Quand t'enfonces tes ongles dans mes mainsкогда твои ногти впиваются в мои руки,Pis ça fait mal mais ça fait du bien,Хуже того, это больно, но приятно,Quand t'enfonces tes ongles dans mes mains...Когда впиваешься ногтями в мои руки...

Поcмотреть все песни артиста