Kishore Kumar Hits

Soul & Sister - Jour de novembre текст песни

Исполнитель: Soul & Sister

альбом: Vieux cahier troué

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jour de novembreДень в ноябреMes mains tremblentМои руки дрожат.En ce jour de novembreВ этот ноябрьский деньJe sens le poidsЯ чувствую вес.Qui pèse sur tous mes membresКоторый давит на все мои конечности.Mon corps s'élèveМое тело жаждетAvide de son sangЖаждущий ее кровиDevant sa tombeПеред его могилойRongée par le ventПрогрызенный ветромLa nuit m'appelleНочь зовет меняEt je m'endors tranquillementИ я тихо умоляюLes bras d'OrphéeРуки ДорфеиMe bercent de son vivantУбаюкивают меня, пока я жив.La rivière de mes rêvesРека моей мечтыCoule dans la lumièreТечет в светеÀ mon réveil,Когда я просыпаюсь,,J'entends le salut mes frèresПриветствую, братья моиPrends ma mainВозьми меня за рукуUne dernière foisВ последний разLes ombres courent derrière toiтени бегут за тобой.Prends ma mainВозьми меня за рукуUne dernière foisВ последний разNe les laisse pas me porter loin de toiНе позволяй им унести меня от тебя.J'ai l'étrange sensationУ меня странное чувствоDe ne plus être de ce mondeЧтобы больше не быть из этого мира.Je m'envole en colombeЯ лечу на голубеÀ chaque fois que j'y songeКаждый раз, когда я думаю,La vie la mort,Жизнь смерть,Chacun y perd son sortКаждый теряет в этом свою судьбуMais c'est sur la terreНо это на землеQue les hommes y prennent tordПусть мужчины ошибаются в этомMon corps céleste,Мое небесное тело,Navigue dans les nuagesПлыви в облакахLes larmes coulent sur tes jouesСлезы текут по твоим щекам.Comme l'encre sur cette pageКак чернила на этой страницеMais rappelle toi de bien garder la foiНо помни, что нужно хорошо хранить веруC'est ainsi que tu seras près de moiТак ты будешь рядом со мнойPrends ton souffle,Сделай вдох,Une dernière foisВ последний разLes ombres courent derrière toiтени бегут за тобой.Prends ma main,Возьми меня за руку,Une dernière foisВ последний разNe les laisse pas me porter loin de toi (bis)Не позволяй им унести меня от тебя (на бис)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители