Kishore Kumar Hits

François Deguelt - Le bal de la marine (Live 1974) - Remasterisé en 2019 текст песни

Исполнитель: François Deguelt

альбом: Le bal de la marine / Chez ma Cousine (Live 1974; Remasterisé en 2019)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me souviens très bienЯ очень хорошо помнюDu petit bal de la marineС малого бала военно-морского флотаPrès du Pont de GrenelleРядом с Пон-де-ГренельOù j'ai connu mes p'tites cousinesГде я познакомился со своими маленькими кузенамиOn avait dix-sept ansНам было по семнадцать летEt pas beaucoup d'argentИ не так много денегChacun payait sa partКаждый платил свою долюEt quand on rentrait tardИ когда мы возвращались домой поздно,On s'en allait à pied à pied à l'aubeМы шли пешком до Лаубе пешком.À la fin de la s'maineВ конце smaineOn s'retrouvait à la MarineМы встретились на флотеPuis au bord de la SeineЗатем на берегу СеныOn emmenait nos p'tites cousinesМы брали с собой наших маленьких кузинC'était notre week-endЭто были наши выходныеEn plein coeur de ParisВ самом сердце ПарижаOn se disait je t'aimeМы говорили друг другу, что я люблю тебяEt c'était pour la vieИ это было на всю жизньMais c'était pour l'amour quand mêmeНо все равно это было ради любвиPuis le temps a passéЗатем прошло времяSur nos jeunes annéesО наших юных годахEt tout a bien changéИ все изменилось хорошоLes petits bals des ruesМаленькие уличные балыLes petits bals perdusМаленькие потерянные балыNe se fréquentent plusБольше не встречаютсяLa guitare électriqueЭлектрогитараA fait pleurer MargotЗаставила Марго плакатьC'est une autre musiqueЭто другая музыкаSur un autre tempoВ другом темпеMais sûr qu'il n'est pas mortНо уверен, что он не умерLe petit bal de la marineМаленький бал военно-морского флотаEt qu'il existe encoreИ что он все еще существуетUne jolie petite rouquineСимпатичная маленькая рыжаяBien sûr c'est plus la mêmeКонечно, это уже не то же самоеMais comme tout recommenceНо когда все начинается сначалаFais la danser quand mêmeЗаставь ее танцевать в любом случаеÀ la fin de la danseВ конце танцаElle te dira merci merci MonsieurОна скажет тебе спасибо, спасибо, сэрMais elles sont toutes comme çaНо все они такиеAu petit bal de la marineНа маленьком военно-морском балуElles préfèrent leur p'tit garsОни предпочитают своих маленьких парнейElles marchent pas dans nos combinesОни не подходят для наших комбинаций.Elles n'ont que dix-sept ansим всего семнадцать летMais pas beaucoup d'argentНо не так много денегElles ont le coeur tout neufУ них совершенно новое сердцеEt tu rentreras veufИ ты вернешься домой вдовцомMais c'est toujours comme ça à la MarineНо так всегда бывает на флотеMais tant qu'il y auraНо пока естьDes petits bals de la marineМаленькие балы военно-морского флотаAvec des petits garsС маленькими парнямиPour les jolies petites rouquinesДля милых маленьких рыжихJe garderai toujoursЯ всегда буду охранятьComme une fleur d'amourКак цветок любви,Comme une fleur perdueКак потерянный цветокQui traîne dans les ruesКто слоняется по улицамMais qui revient toujours à la MarineНо кто всегда возвращается на флот

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители