ROOT! - Shazza And Michelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ROOT! - Shazza And Michelle текст песни

Исполнитель: ROOT!

альбом: Root Supposed He Was Out Of The Question

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bendigo, woah, BendigoБендиго, вау, БендигоBendigo, woah, BendigoБендиго, вау, БендигоBendigo, woah, BendigoБендиго, вау, БендигоBendigo, Bendigo, woahБендиго, Бендиго, вауDown in Bendigo there were these two girls, Shazza and MichelleВ Бендиго были две девушки, Шазза и МишельThey won a talent contest, they could sing that wellОни выиграли конкурс талантов, они умели так хорошо петьAnd when their friends heard about the Idol on the radioИ когда их друзья услышали об Идоле по радиоThey said, "You'll never know unless you go."Они сказали: "Ты никогда не узнаешь, пока сам не пойдешь".'Cause they could sing just about as good as anybodyПотому что они могли бы петь почти так же хорошо, как и все остальныеAnd isn't TV fame just waiting there for everybody?И разве телевизионная слава не ждет каждого?When the choice is either nursing or start rehersingКогда выбор - либо уход, либо начать репетироватьI don't think you're going to need too much coercingЯ не думаю, что вас нужно слишком сильно принуждатьYou gotta bow down and worship the IdolТы должен преклониться и поклоняться ИдолуShazza and Michelle they got to be strong, yeahШазза и Мишель, они должны быть сильными, даLead into temptation down in Babylon, yeahВвести в искушение в Вавилоне, даSMS your vote, judges decision is finalОтправь СМС со своим голосованием, решение судьи окончательноеWill they one day be worshipped as an Idol?Будут ли им когда-нибудь поклоняться как кумирам?They got the bus outta Kangaroo Flat, at oneОни вышли на автобусе из Кенгуру-Флэт в час ночиThe butterflies hopping as they entered BabylonБабочки запрыгали, когда они въехали в ВавилонJoined the football match crowd at the auditionПрисоединились к толпе на футбольном матче на прослушиванииSo little talent, so much ambitionТак мало таланта, так много амбицийThey were told originality is vitalИм сказали, что оригинальность жизненно важнаAs long as you follow all the rulesПока вы соблюдаете все правилаYou'll be entitled to total freedomВы будете иметь право на полную свободуTo sign away your copyright, I'll show you how you could be the IdolЧтобы лишить тебя авторских прав, я покажу тебе, как ты мог бы стать айдоломWell, they met a cool fella called NebuchadnezzarНу, они встретили классного парня по имени НавуходоносорAnd he said "Let me help you get your career togetherИ он сказал: "Позволь мне помочь тебе наладить твою карьеруI can introduce you to a TV producer."Я могу познакомить тебя с телепродюсером.But when they met her, she looked more like MedusaНо когда они познакомились с ней, она была больше похожа на Медузу.They showed Shazza and Michelle a whole new worldОни показали Шаззе и Мишель совершенно новый мир.An eye-opener for humble country girlsЭто открыло глаза скромным деревенским девушкам.Nights with club hopping, pill popping, name droppingНочи с посещением клубов, глотанием таблеток, упоминанием имен.Days of shift working, kitchen moppingДни сменной работы, уборка кухниBut then things kinda got weird with NebuchadnezzarНо потом с Навуходоносором все стало как-то странно.When he couldn't play the girls off, he tried to play with them togetherКогда у него не получалось отыграться на девочках, он пытался играть с ними вместеHe's good lookin' and he's free, he's got a wifeОн хорошо выглядит и свободен, у него есть жена.He's got alot of money, he's got no lifeУ него много денег, но нет жизни.He's a real go-getter, he's insecureОн настоящий добытчик, он неуверен в себе.He says he'll love you forever, next week, not sure.Он говорит, что будет любить тебя вечно, на следующей неделе, не уверен.His wife doesn't understand him, neither will youЕго жена не понимает его, и вы тоже не пойметеIt's hard being male these days - boo hooТяжело быть мужчиной в наши дни - бу-у-у!You bring out his softer sideТы раскрываешь его более мягкую сторону.He'll spike your G'n'T - he'll never lay a hand on youОн усилит твою ГНТ - он никогда не поднимет на тебя руку.Yeah and I am Tommy LeeДа, и я Томми ЛиBendigo, BendigoБендиго, БендигоWell the children of Bendigo would not bow downЧто ж, дети Бендиго не преклонятся перед тобой.You couldn't fool the children with no golden IdolДетей не обманешь золотым идолом.That attitude soon proved career suicidalТакое отношение вскоре привело к самоубийству в карьере.The rent notice came - time to get out of BabylonПришло уведомление об аренде - пора убираться из ВавилонаThey got the bus back to Bendigo - a job in the old folks homeОни сели на автобус обратно в Бендиго - устроились на работу в дом престарелыхSinging all those great old songs at the afternoon sing-a-longПели все те замечательные старые песни на вечернем вечере "Пой долго"And the old folks worshipped them - like an IdolИ старики поклонялись им - как ИдолуShazza and Michelle they got to be strong, yeahШазза и Мишель должны быть сильными, даLead into temptation down in Babylon, yeahВвести в искушение в Вавилоне, даSMS your vote, judges decision is finalОтправьте СМС со своим голосованием, решение судей окончательноеWill they one day be worshipped as an Idol?Будут ли им когда-нибудь поклоняться как идолам?Nebuchadnezzar thinks they're trapped foreverНавуходоносор думает, что они навеки заперты в ловушкеIn a straight jacket life with a cell door futureЖизнь в смирительной рубашке с будущим за дверью камерыI wonder what he sees when he looks in the mirrorИнтересно, что он видит, когда смотрит в зеркало

Поcмотреть все песни артиста