Kishore Kumar Hits

Svdestada - Sotavento текст песни

Исполнитель: Svdestada

альбом: Azabache

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No he vuelto a preguntarme dónde estarás...Я больше не спрашивал себя, где ты будешь...Ya me da igualмне уже все равноYa me da igualмне уже все равноLe he devuelto al viento sus cenizasЯ развеял его прах по ветру.Polvo de tanto andar entre ruinasПыль от стольких прогулок среди руинHasta que vuelva a cambiar de bando y azote otro ventanalПока я снова не перейду на другую сторону и не выбью еще одно окно.Estamos en pazмы в миреYa me ha dejado de importar quién se queda o quién se vaДля меня уже перестало иметь значение, кто останется или кто уйдетOtra ola batiéndose en retiradaЕще одна волна, бьющаяся в отступлении.Leve espuma y luego nadaЛегкая пена, а потом ничегоAquí todo el mundo está de pasoздесь все проходятSobre mi tejado, igual que un gatoНа моей крыше, как кошка,La luna, que va detrás mirandoЛуна, которая идет сзади и смотритSabe que jamás podrá encerrarlo allí en su desvánон знает, что никогда не сможет запереть его там, на чердакеLo que ayer habría podido matarmeТо, что вчера могло бы убить меня.Hoy sólo me sirve para matar el hambreСегодняшний день служит мне только для того, чтобы утолить голодY ese rayo que casi me parte, no dura más que un instanteИ эта молния, которая чуть не расколола меня на части, длится не более мгновения.Todo se acaba, igual que el aireВсе кончено, как воздух.Dentro del pecho del que se ha colgado para retirarse un poco antesВнутри груди, за которую он держался, чтобы отступить немного раньшеNo llores másНе плачь большеNo lo puedes evitarТы не можешь этого избежатьNada importaНичто не имеет значенияTodo da igual...Все это не имеет значения...Todo da igual...Все это не имеет значения...Todo da igual...Все это не имеет значения...Nada importaНичто не имеет значенияNada importaНичто не имеет значенияTodo da igual...Все это не имеет значения...Todo da igual...Все это не имеет значения...Todo da igual...Все это не имеет значения...Todo da igual...Все это не имеет значения...Al finalВ конце концовTodos se vanВсе уходятCuántas tardes habré pasadoСколько вечеров я проведуTratando de salvar los muebles del incendioПопытка спасти мебель от пожараOro al vuelo del tiempo que no vuelve másЗолото в полете времени, которое больше не возвращается.Cuántas veces habré intentado sujetarte, siempre en vanoСколько раз я пытался удержать тебя, всегда безрезультатно.Pues ya estábamos cayendo los dos, cogidos de la manoЧто ж, мы уже падали оба, держась за рукиNo me he vuelto a preguntar si volverás a por míЯ больше не спрашивал себя, вернешься ли ты за мнойEn esta isla sólo el eco sabe si gritoНа этом острове только эхо знает, кричу ли я.Llevo tanto esperando ver un barco pasarЯ так долго ждал, чтобы увидеть проплывающий мимо корабльQue hay un náufrago nuevo abrazándose al marЧто в море обнимается новый потерпевший кораблекрушениеVaciando botellas sin saber siquiera qué mensaje lanzarОпорожняю бутылки, даже не зная, какое сообщение бросить.Yo que he bebido a morro del grial de vuestra carneЯ, который выпил до дна Грааль вашей плотиQue he visto lo que ardía bajo el trapo y los alardesЧто я видел то, что горело под тряпьем и хвасталось.Estoy seguro de que os llevasteis algo mío...Я уверен, что вы забрали что-то мое...Los bolsillos de mi pecho están todos vacíosвсе мои нагрудные карманы пусты.Vieja caja donde os dejo, osario de objetos perdidosСтарая коробка, в которой я вас оставил, оссуарий для потерянных вещейLlaves que no sé ni lo que abrenКлючи, которые я даже не знаю, что они открываютSecretos que no le importan a nadieСекреты, которые никого не волнуютUn muro hecho con vuestros ladrillosСтена из ваших кирпичейTodo el que lo salta me deja ahí su nombre escritoКаждый, кто пропускает его, оставляет мне там свое написанное имяComo flores puestas a secar sobre el mármolКак цветы, положенные сушиться на мраморBajo este epitafio en recuerdo a los vivosПод этой эпитафией в память о живыхPues sólo porque aún veo las marcas de los dientesНу, просто потому, что я все еще вижу следы зубов.Sé que estuvisteis aquí realmenteЯ знаю, что вы действительно были здесьSé que estuvisteis aquí realmenteЯ знаю, что вы действительно были здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ictus

Исполнитель

Tenue

Исполнитель

Hongo

Исполнитель

Ancst

Исполнитель