Kishore Kumar Hits

Vicki Lawrence - It Could Have Been Me текст песни

Исполнитель: Vicki Lawrence

альбом: The Night the Lights Went out in Georgia (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Organ music softly playingТихо играет органная музыкаSounds of people's whispers sayingСлышен шепот людей, говорящих"She's a pretty bride; you're such a lucky man""Она красивая невеста; ты такой счастливый мужчина"I smile and blink the tears awayЯ улыбаюсь и смахиваю слезы.And find the proper words to sayИ найди подходящие слова, чтобы сказатьWhile aching with the pain they just can't understandИзнывая от боли, которую они просто не могут понятьIt could have been meНа моем месте могла быть яWearing that dress of whiteВ том белом платьеIt could have been meНа моем месте мог быть я.Holding you close tonightОбнимаю тебя сегодня ночью.It could have been meНа моем месте мог быть я.Giving your children lifeДаю жизнь твоим детям.Why can't it be me who'll be your wife?Почему я не могу быть твоей женой?Now we're all gathered togetherТеперь, когда мы все собрались вместе,You vow your love for worse or betterТы клянешься в своей любви к худшему или лучшему.Lift her veil and kiss her with a tender glowПриподними ее вуаль и поцелуй ее с нежным сиянием.Then leading her back up the aisleЗатем веду ее обратно по проходуI try to meet your eyes and smileЯ пытаюсь встретиться с тобой взглядом и улыбнутьсяBut all the time my heart is breaking soНо мое сердце все время разбивается, так чтоIt could have been meНа моем месте мог быть яWearing that dress of whiteОдетый в то белое платьеIt could have been meНа моем месте мог быть я.Holding you close tonightОбнимаю тебя сегодня вечером.It could have been meНа моем месте мог быть я.Giving your children lifeДающий жизнь твоим детямWhy can't it be me who'll be your wife?Почему я не могу быть твоей женой?They toast the lovely bride and groomОни поднимают тост за прекрасных жениха и невестуAnd as you leave the noisy roomИ когда ты покидаешь шумную комнатуThey say that it's my turn to catch the bride's bouquetГоворят, что теперь моя очередь ловить букет невестыAnd as the crowd goes streaming pastИ когда толпа проходит мимоAnd someone says "He's hers at last"И кто-то говорит: "Наконец-то он ее"I hold my pretty flowers and slowly walk awayЯ держу свои красивые цветы и медленно ухожуIt could have been meНа моем месте могла быть я.Wearing that dress of whiteНа мне было то белое платье.It could have been meНа моем месте могла быть я.Holding you close tonightСегодня вечером я прижимал тебя к себе.It could have been meЭто могла быть я.Giving your children lifeДать жизнь твоим детям.Why can't it be me who'll be your wife?Почему я не могу быть твоей женой?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители