Kishore Kumar Hits

Tony Justice - Trucker's Last Letter текст песни

Исполнитель: Tony Justice

альбом: Brothers of the Highway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was hiking one morningГулял однажды утромOn a Montana mountain sideНа горной Монтане стороныWhen off in the distance, thru the pinesКогда вдали, сквозь сосныA reflection caught my eyeОтражение бросилось в глазаIt was the wreck of a W9 KenworthЭто были обломки W9 KenworthLost there in the brushЗатерянные в кустахAnd a broken guardrail told the storyИ сломанное ограждение рассказывало историюDangling ninety feet aboveБолтающееся в девяноста футах над землейHe was pinned behined the wheelОн был пригвожден к рулюThe clipboard frozen in his handПланшет застыл у него в рукеWith a picture of his familyС фотографией его семьиAnd a letter he had written themИ письмом, которое он им написалI couldn't help but to read itЯ не могла не прочитать этоThis is what it said:Вот что там было написано:Christy I want you to know you've been the love of my lifeКристи, я хочу, чтобы ты знала, что ты была любовью всей моей жизниTell yourself and the girls I wished daddy had more timeСкажи себе и девочкам, что я хотела, чтобы у папы было больше времениI'm pretending I'm holding each of you in my armsЯ притворяюсь, что держу каждого из вас в своих объятияхI've been freezing for days, but now I'm starting to feels so warmЯ мерзла несколько дней, но теперь мне становится так теплоI was thinking of the trip we took downЯ думала о нашей поездкеTo the Gulf of MexicoК Мексиканскому заливуBeaches so white and how the blue waves of the ocean rolledПляжи такие белые и как катятся синие волны океанаI'd take that sunburn again right now over thirty belowЯ бы снова загорела прямо сейчас, когда температура за тридцать ниже нуляGod I wished that this was white sand instead of blowing snowБоже, как бы я хотела, чтобы здесь был белый песок, а не снежный ветерI'm fading in and out, it's time to leave this worldЯ то появляюсь, то исчезаю, пришло время покинуть этот мир.I want you to know my last thoughts were of you my Boy and GirlsЯ хочу, чтобы вы знали, мои последние мысли были о вас, мои мальчики и девочкиI'm getting mighty sleepy, I know the lord my soul will keep (?)Мне очень хочется спать, я знаю, господь сохранит мою душу (?)Cause there's a bright light in theПотому что вDarkness, so don't you worry about meТьма, так что не беспокойся обо мне.I tried to keep my tears from fading out the words he wroteЯ пыталась сдержать слезы, чтобы они не застилали слова, которые он написал.And I thought about his family somewhereИ я подумала о его семье где-то там.And how they needed to knowИ о том, как им нужно было знать.So I took it upon myself, to take this letter to themПоэтому я взяла на себя смелость отнести им это письмо.So they can see how much he loved them allЧтобы они увидели, как сильно он их всех любилTo bury him(?)Похоронить его(?)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители