Kishore Kumar Hits

Tony Justice - Papa Loved Mama текст песни

Исполнитель: Tony Justice

альбом: 18 Gears to Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Papa drove a truck nearly all his lifeПапа водил грузовик почти всю свою жизньYou know it drove mama crazy being a trucker's wifeТы знаешь, что маму сводило с ума то, что она была женой дальнобойщикаThe part she couldn't handle was being aloneС чем она не могла справиться, так это с одиночествомI guess she needed more to hold than just a telephoneЯ думаю, ей нужно было нечто большее, чем просто телефонPapa called Mama each and every nightПапа звонил маме каждую ночьJust to ask her how she was and if us kids were alrightПросто спросить, как у нее дела и все ли с нами, детьми, в порядке.Mama would wait for that call to come inМама ждала этого звонка, чтобы ответить.When Daddy 'd hang up, she was gone againКогда папа вешал трубку, ее снова не былоMama was a looker, Lord, how she shinedМама была красавицей, Господи, как она сияла!Papa was a good 'n, But the jealous kindПапа был хорошим парнем, Но ревнивым.Papa loved Mama; Mama loved menПапа любил маму; Мама любила мужчин.Mamas in the graveyard, Papa's in the penМамы на кладбище, папы в загоне.Well, it was bound to happen and one night it didЧто ж, это должно было случиться, и однажды ночью это случилосьPapa came home and it was just us kidsПапа пришел домой, и там были только мы, дети.He had a dozen roses and a bottle of wineУ него была дюжина роз и бутылка вина.If he was looking' to surprise us, he was doing' fineЕсли он хотел удивить нас, у него все получалосьI heard him cry for mama up and down the hallЯ слышал, как он звал маму взад и вперед по коридоруThen I heard a bottle break against the bedroom wallПотом я услышал, как бутылка разбилась о стену спальниThat old diesel engine made an eerie soundЭтот старый дизельный двигатель издал жуткий звукWhen Papa fired it up and headed into townКогда папа завел его и поехал в городWell, the picture in the paper showed the scene really wellЧто ж, фотография в газете очень хорошо показала место происшествия.Papa's rig was buried in the local motelРиг Папаса был похоронен в местном мотеле.The desk clerk said he saw it all real clearПортье сказал, что видел все это очень отчетливо.He never hit his brakes when he was shifting gearsОн никогда не нажимал на тормоза, когда переключал передачуMama was a looker, Lord, how she shinedМама была красавицей, Господи, как она сияла!Papa was a good 'n, But the jealous kindПапа был хорошим парнем, Но ревнивым.Papa loved Mama; Mama loved menПапа любил маму; Мама любила мужчин.Mamas in the graveyard, Papa's in the penМамы на кладбище, папы в загоне.Mamas in the graveyard, Papa's in the penМамы на кладбище, папы в загонеAh, let's go boysА, поехали, мальчики.Aww, she's a good 'n, thoughО, она все-таки молодец.And if you don't believe me, ask Bill or CharlieИ если вы мне не верите, спросите Билла или ЧарлиLet's see, there's Frank, Randy, JamesДавай посмотрим, есть Фрэнк, Рэнди, ДжеймсJust don't ask daddyТолько не спрашивай папочкуWhewУх ты!God love her soulБоже, возлюби ее душу.C'mon boys, we better get out of hereЛадно, ребята, нам лучше убираться отсюдаIt's Rollin' the coalЭто подкидывает угля

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители