Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
So long since the great civil warsТак давно прошли великие гражданские войныWhen England won the dayКогда Англия одержала победуAn uprising now in the northВосстание на севереEdward's troops they march againВойска Эдвардса снова идутA great promise of adventureВеликое обещание приключенийRecruited to light for the crownЗавербованы светом ради короныWe'll die as heroes and menМы умрем как герои и мужчиныIf they won't bow we'll bring them downЕсли они не склонятся, что ж, свергните ихOn rolling hills and plains of greenНа холмах и зеленых равнинахWe will meet the enemyМы встретим врагаFor valor and the gloryРади доблести и славыThe Scots lay across the bridgeШотландцы перешли мостA peasant army poised to fightКрестьянская армия, готовая к боюOur commander orders us onНаш командир приказывает нам идти впередSo we cross the narrow wayИ мы переходим узкую дорогуThey attack without warningОни нападают без предупрежденияOur cavalry meets its endНаша кавалерия встречает свой конецPushed back to the water's edgeОтброшенный к кромке водыAm I to die with my countrymen?Должен ли я умереть вместе со своими соотечественниками?In this year of our LordВ этот год от Рождества Господа нашего?By the will of our kingПо воле нашего короляWarhorses set to rideБоевые кони отправились в путьThrough the north of EnglandПо северу АнглииIn this year of their deathВ этот год их смертиWhen our swords have found themКогда наши мечи найдут их.Songs sung to our victoryПесни, спетые в честь нашей победы.At the Battle of Stirling BridgeВ битве при Стерлинг-Бридж.The cursed thing broken and burnedПроклятая вещь сломана и сожжена.But Wallace ran us downНо Уоллес ранил нас.We fight for freedom they sayОни говорят, что мы боремся за свободу.As we stain this sacred groundОскверняя эту священную землю.But I'm a soldier to the endНо я солдат до конца.Still young and courage-strongВсе еще молод и полон мужестваMy life bound for lasting gloryМоя жизнь обречена на вечную славуTold in tales and songРассказана в сказках и песняхOn rolling hills and plains of greenНа холмах и зеленых равнинахWe will meet the enemyМы встретимся с врагомFor valor and the gloryРади доблести и славыIn this year of our LordВ этот год нашего ГосподаBy the will of our kingПо воле нашего короляWarhorses set to rideБоевые кони отправились в путьThrough the north of EnglandПо северу АнглииIn this year of their deathВ этот год их смертиWhen our swords have found themКогда наши мечи нашли ихSongs sung to our victoryПесни, спетые в честь нашей победыAt the Battle of Stirling BridgeВ битве при Стерлинг-Бридж