Kishore Kumar Hits

Groovy Waters - I Don't Feel Like Dancin' текст песни

Исполнитель: Groovy Waters

альбом: I Don't Feel Like Dancin'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up in the morning with a head like what ya doneПросыпаюсь утром с мыслями о том, что ты натворилThis used to be the life but I don't need another oneРаньше это была жизнь, но мне не нужна другаяGood luck cuttin' nothin', carryin' on, you wear them gownsУдачи, ничего не сокращаешь, продолжаешь, надевай эти платьяSo how come I feel so lonely when you're up gettin' down?Так почему же я чувствую себя такой одинокой, когда ты встаешь и ложишься спать?So I play along when I hear that favorite songТак что я подыгрываю, когда слышу эту любимую песнюI'm gonna be the one who gets it rightЯ буду тем, у кого все получится правильноYou better know when you're swingin' 'round the roomТебе лучше знать, когда ты будешь кружиться по комнатеLooks like magic's solely yours tonightПохоже, магия сегодня только твояBut I don't feel like dancin' when the old Joanna playsНо мне не хочется танцевать, когда играет старая ДжоаннаMy heart could take a chance but my two feet can't find a wayМое сердце могло бы рискнуть, но мои ноги не могут найти дорогуYou think that I could muster up a little soft shoe gentle swayТы думаешь, что я могла бы немного покачаться в мягкой обувиBut I don't feel like dancin', no sir, no dancin' todayНо мне не хочется танцевать, нет, сэр, сегодня никаких танцевDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьEven if I find nothin' better to doДаже если мне нечем заняться лучшеDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьWhy'd you break it down when I'm not in the mood?Почему ты прерываешь это, когда я не в настроении?Don't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьRather be home with the one in bed till dawn with youЛучше быть дома с той, с кем ты в постели до рассветаCities come and cities go just like the old empiresГорода приходят и уходят, совсем как старые империиWhen all you do is change your clothes and call that versatileКогда все, что ты делаешь, это меняешь одежду и называешь это универсальностьюYou got so many colors make a blind man so confusedУ тебя так много цветов, что слепой совсем сбит с толкуThen why can't I keep up when you're the only thing to lose?Тогда почему я не могу угнаться за тобой, когда ты единственное, что я теряю?So I'll just pretend that I know which way to bendПоэтому я просто притворюсь, что знаю, в какую сторону повернуть.And I'm gonna tell the whole world that you're mineИ я собираюсь рассказать всему миру, что ты моя.Just please understand when I see you clapped your handsПросто, пожалуйста, пойми, когда я вижу, как ты хлопаешь в ладошиIf you stick around I'm sure that you'll be fineЕсли ты останешься, я уверен, что с тобой все будет в порядкеBut I don't feel like dancin' when the old Joanna playsНо мне не хочется танцевать, когда играет старая ДжоаннаMy heart could take a chance but my two feet can't find a wayМое сердце могло бы рискнуть, но мои ноги не могут найти дорогу.You think that I could muster up a little soft shoe gentle swayВы думаете, что я мог бы изобразить легкое покачивание мягкой туфелькойBut I don't feel like dancin', no sir, no dancin' todayНо мне не хочется танцевать, нет, сэр, не хочется танцевать сегодняDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьEven if I find nothin' better to doДаже если я не найду ничего лучшего, чем занятьсяDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьWhy'd you break it down when I'm not in the mood?Почему ты срываешься, когда я не в настроении?Don't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьRather be home with no one if I can't get down with youЛучше быть дома ни с кем, если я не могу спуститься с тобой вниз.You can't make me dance aroundТы не можешь заставить меня танцеватьBut your two-step makes my chest pound, just lay me downНо от твоего двухступенчатого танца у меня колотится в груди, просто уложи меня на землюAs you float away into the shimmer lightКогда ты уплываешь в мерцающий светBut I don't feel like dancin' when the old Joanna playsНо мне не хочется танцевать, когда играет старая ДжоаннаMy heart could take a chance but my two feet can't find a wayМое сердце могло бы рискнуть, но мои ноги не могут найти дорогуYou think that I could muster up a little soft shoe gentle swayТы думаешь, что я мог бы немного поднажать на мягкую обувь, слегка покачиваясьBut I don't feel like dancin', no sir, no dancin' todayНо мне не хочется танцевать, нет, сэр, не хочется танцевать сегодняDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьEven if I find nothin' better to doДаже если мне больше нечем занятьсяDon't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьWhy'd you break it down when I'm not in the mood?Почему ты срываешься, когда я не в настроении?Don't feel like dancin', dancin'Не хочется танцевать, танцеватьRather be home with no one if I can't get down with youЛучше быть дома ни с кем, если я не могу спуститься с тобой вниз.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители