Kishore Kumar Hits

Andrew Lloyd Webber - Here at Horace Green текст песни

Исполнитель: Andrew Lloyd Webber

альбом: School of Rock: The Musical (Original Cast Recording) [Deluxe Edition]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mr. Schneebly, perhaps you're not familiar with this kind of institution.Мистер Шнеебли, возможно, вы не знакомы с такого рода заведениями.Let me explain something to you.Позвольте мне кое-что вам объяснить.Here at Horace Green, our name has come to mean pure excellence in every senseЗдесь, в Horace Green, наше название стало означать чистое совершенство во всех смыслахWhich we comandeer for quite a lofty yearly feeКоторый мы предлагаем за довольно солидную ежегодную платуWhen they write those checksКогда они выписывают эти чекиEach parent here expectsКаждый из присутствующих здесь родителей ожидает, чтоTheir child to earn a high returnИх ребенок получит высокий доходAnd because they do, the pressure's on for you and meИ поскольку они это делают, давление на нас с вамиHere at Horace GreenЗдесь, в Horace GreenWe rule the rankingsМы правим рейтингамиLead in fundingЛидируем по финансированиюTest right off the chartТестируем прямо с графикаGreatness is routine, the Board demands itВеличие - это рутина, этого требует Совет директоров.Or we will both be ripped apart.Или нас обоих разорвет на части.Oh, no worries with me. If a kid gets out of line, I smack 'em. Real hard.О, со мной не беспокойся. Если ребенок выходит за рамки, я бью его. Очень сильно.There is no corporal punishment.Телесных наказаний не существует.But you do spank 'em though, right?Но ты ведь все-таки шлепаешь их, верно?Eh?А?No.Нет.At our hallowed school the children, as a rule, learn disciplineВ нашей священной школе дети, как правило, учатся дисциплинеWe drill it inМы внедряем это в практикуWith, as you might guess, the fear of doing less than wellКак вы можете догадаться, из-за страха не преуспетьWhile they're in our care we tenderling prepare them to competeПока они находятся под нашей опекой, мы бережно готовим их к конкуренцииWith the eliteС элитойTill they are dispersed to Harvard, or at worst, Cornell.Пока их не отправят в Гарвард или, на худой конец, в Корнелл.Here at Horace GreenЗдесь, в Хорасе Грине,We take top honorsМы занимаем высшие награды.Crush our rivalsСокрушаем наших соперниковWear the prep-school crownНосите корону подготовительной школыThere's no in betweenМежду ними ничего нетWe get results hereМы добиваемся результатов здесьOr the alums will hunt us downИли выпускники выследят насHere at Horace GreenЗдесь, в Horace GreenWe stick to customМы придерживаемся традицийKeep on scheduleПридерживаемся графикаDo what must be doneДелаем то, что должно быть сделаноDon't and it will mean I go ballistic!Не делай этого, и это будет означать, что я приду в ярость!Right.Хорошо.Then that's all.Тогда это все.Good luck, have fun!Удачи, получайте удовольствие!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители