Kishore Kumar Hits

Weeping Hour - Foreign Flame текст песни

Исполнитель: Weeping Hour

альбом: Hunger & Thirst (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Say goodbye to the reassurance you craveПопрощайтесь с утешением, которого вы так жаждетеSurrender seemed sensible until it cost you everythingКапитуляция казалась разумной, пока не стоила вам всегоWhen the Son of Man comes, will he find faith on the earth?Когда придет Сын Человеческий, найдет ли он веру на земле?With foundations of scattered sandС фундаментом из рассыпанного пескаStability becomes a sacramentСтабильность становится таинствомWhat if we questioned our motives instead of defending our vices?Что, если бы мы усомнились в своих мотивах, вместо того чтобы защищать свои пороки?Let us weep until we starve from hungerДавайте плакать, пока не умрем с голодуLet us mourn until we die of thirstДавайте скорбеть, пока не умрем от жаждыRemember, branches were broken off so that we might be grafted inПомните, ветви были отломаны, чтобы мы могли привиться к ним.Yet we justify our priorities by building a foreign flameИ все же мы оправдываем свои приоритеты, разжигая чужое пламя.In the case that the cause would not carry on, in the case that our passion might wear thinНа случай, если дело не будет продолжено, на случай, если наша страсть может иссякнуть.Deaf ears, will you ever listen?Глухие уши, ты когда-нибудь послушаешь?Blind eyes, will you ever have vision?Слепые глаза, обретешь ли ты когда-нибудь зрение?Tell me, faithful, does God ever mentionСкажи мне, верующий, Бог когда-нибудь упоминалA remedy for lost convictionСредство от утраченной убежденностиWhen you have nowhere left to goКогда тебе больше некуда идтиWhen no amount of self-indulgence is enough to feed your shallow soulКогда никакого потакания своим желаниям недостаточно, чтобы прокормить твою мелкую душуWhen it's not hypotheticalКогда это не гипотетичноWhen you come face-to-face with what keeps you awake at night?Когда ты сталкиваешься лицом к лицу с тем, что не дает тебе спать по ночам?In utter blasphemy we sayВ совершенном богохульстве мы говорим"Shall we not drink the cup the Father has given us?""Не испить ли нам чаши, которую дал нам Отец?"And what noble intent!И какое благородное намерение!Christ, we're mesmerized by your words, but did we misread your lips?Христос, мы были загипнотизированы твоими словами, но неужели мы неправильно истолковали твои уста?When the Son of Man comes, will he find faith on the earth?Когда придет Сын Человеческий, найдет ли он веру на земле?You'll agree that apathy is debilitating; it brings our darkest dayВы согласитесь, что апатия изнуряет; она приносит нам самые мрачные дни.Yet selflessness was admirable before our lives became rearrangedИ все же бескорыстие было достойно восхищения до того, как наша жизнь перестроилась.Sometimes I think we're all lostИногда я думаю, что мы все потерялиSometimes I think we're all lost and we're just mindlessly repeatingИногда я думаю, что все они были потеряны и просто бездумно повторялиWe dream of sacrificial living while we toss and turn in peaceМы мечтаем о жертвенной жизни, пока мирно ворочаемся с боку на бокWe're just mindlessly repeatingМы просто бездумно повторялиWe let pleasure dictate purpose as we grow in unbeliefМы позволяем удовольствию диктовать цель, когда мы растем в неверииWe're just mindlessly repeatingМы просто бездумно повторялиRegurgitate and sleepСрыгивать и спатьWe don't comprehend what it means to breatheМы не понимаем, что значит дышатьRegurgitate and sleepСрыгивать и спатьWill we ever comprehend what it means to breathe?Поймем ли мы когда-нибудь, что значит дышать?When the Son of Man comes, will he find faith on the earth?Когда придет Сын Человеческий, найдет ли он веру на земле?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители