Rodrigue - Le jour où je suis devenu fou - Unplugged Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rodrigue - Le jour où je suis devenu fou - Unplugged Live текст песни

Исполнитель: Rodrigue

альбом: Unplugged Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allongé dans les tournesolsЛежа в подсолнухах,Oh la vie m'étioleО, смешанная раса, жизньMais dans mes rêvesНо в моих снахJe danse, je voleя танцую, я лечу.Et j'oublie que j'ai...И я играю лучше, чем Джай...Un instinct d'killer, hey! Sur-développéУбийственный инстинкт, эй! Чрезмерно развитыйDans la vie, oppressé, j'suis devenu fou à lierВ жизни, угнетенный, я сошел с ума, чтобы связатьDans mon crâne, y'a des araignées qui font la fêteВ моем черепе пауки устраивают вечеринки.Mais à qui sont ces serpents qui sont sur votre tête?Но чьи это змеи у тебя на голове?Je vois des choses dans mon crâneЯ вижу вещи в своем черепе,Que personne ne voitЧто никто не видитJ'entends Harry BelafonteДжентендс Гарри БелафонтеQui chante sur les toitsКто поет на крышах,Les soirs de pleine lune, vaut mieux pas qu'on m'embêteВ ночи полнолуния лучше не выходить на улицуMais à qui sont ces serpents qui sont sur votre tête?Но чьи это змеи у тебя на голове?Mais ah...Но ах...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Mais allongé dans les tournesolsНо лежу в подсолнухахOh la vie m'étioleО, смешанная раса, жизньMais dans mes rêvesНо в моих снахJe danse, je voleя танцую, я лечу.Et j'oublie que j'me suis...И я играю то, что я есть...J'me suis tourné vers Dieu qui dormait sur sa croixЯ обращен к Богу, который спал на своем кресте.Le brushing élégant, il baillait, l'air narquoisГладкая сушка феном, он зевал, выглядел обиженным."Je ne peux te sauver, enfin, tu n'as pas d'argent"Я не могу спасти тебя, наконец, у тебя нет денегLe prix des miracles a augmenté ces derniers temps"Цена чудес в последнее время выросла"Je suis un elfe sibyllinЯ сибиллин эльфMais j'suis pas un saintНо я не святой.Avec ma baguette magiqueС моей волшебной палочкойJe nargue les videurs et les flicsЯ насмехаюсь над вышибалами и полицейскимиDans les soirées mondaines, on me pose souvent la question:На светских вечеринках мне часто задают этот вопрос:"D'après toi, l'univers a-t-il une dimension?""После тебя есть ли у вселенной измерение?"Moi je dis qu'il n'a de bornes que l'imagination!Я говорю, что это граничит только с воображением!Mais ah...Но ах...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Mais allongé dans les tournesolsНо лежу в подсолнухахOh la vie m'étioleО, смешанная раса, жизньMais dans mes rêvesНо в моих снахJe danse, je voleя танцую, я лечу.Et j'oublie que je suis... fou...И жубли, что я... сумасшедший...Sur mon piano volant, entre mes yeux et le mondeНа моем летающем пианино, между моими глазами и миром.Les missiles sont violents, même en chamallows ils grondentРакеты жестоки, даже когда они гремят, они гремят.Mais la lune chante les Beatles, les étoiles sont heureusesНо луна поет "Битлз", звезды счастливы.Et la mer est si sucrée que ces icebergs sont des sorbetsИ море такое сладкое, что эти айсберги - это шербетыJe vois des choses dans mon crâneЯ вижу вещи в своем черепе,Que personne ne voitЧто никто не видитJ'entends Harry BelafonteДжентендс Гарри БелафонтеQui chante sur les toitsКто поет на крышах,Les soirs de pleine lune, vaut mieux pas qu'on m'embêteВ ночи полнолуния лучше не выходить на улицуMais à qui sont ces serpents qui sont sur votre tête?Но чьи это змеи у тебя на голове?Mais ah...Но ах...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...On essaiera de nous brimer par bien des sermentsНас попытаются запугать многими клятвамиMais on a tous sur la tête des milliers de serpentsНо у всех нас на головах тысячи змей.Ni Dieu, Ni maîtreНи Бог, ни хозяинAlors laissez ces serpents danser sur votre têteТак что пусть эти змеи танцуют у тебя на головеOui laissez ces serpents danser sur votre têteДа, пусть эти змеи танцуют у тебя на головеOui laissons ces serpents danser sur notre têteДа, давайте позволим этим змеям танцевать на наших головахSsssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...Ssssss Ssssssss Ssssssssssssssssss...

Поcмотреть все песни артиста