Kishore Kumar Hits

Morgan Finlay - Fortune Cookie текст песни

Исполнитель: Morgan Finlay

альбом: Little Calm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How the early times were a hustle and a hazeО том, что ранние времена были суетой и туманомMoney weren't for nothing and the downs would last for daysДеньги не пропадали даром, и спады длились целыми днямиHad to bang on my guitar, as if I had something to proveПриходилось стучать по своей гитаре, как будто я хотел что-то доказатьAnd if I ever thought of giving up I heard a voice say 'no can do'И если я когда-нибудь думал о том, чтобы сдаться, я слышал голос, говорящий "Не могу".I could always hear the rumbling, feel the pulling on my chainЯ всегда мог слышать грохот, чувствовать, как натягивают мою цепьA notion of deliverance be winding through my brainВ моем мозгу закрутилась мысль об освобожденииMy boosters clicked to turbo, as I climbed back into my grooveМои ускорители переключились на турбо, когда я вернулся в свое руслоAnd from the back seat come a little voice a-whispering 'do what you do'И с заднего сиденья доносится тихий голос, шепчущий: "Делай то, что ты делаешь".Grabbed a fortune cookie from the big glass bowlВзяла печенье с предсказанием из большой стеклянной чашиWhen I tell you what it said to me, your eyes are gonna rollКогда я расскажу тебе, что оно мне сказало, твои глаза закатятся.Good luck was around the corner, wise man make careful movesУдача была не за горами, мудрый человек, делай осторожные шаги.And these words sparked the fire in the chambers, and I punched on throughИ эти слова зажгли огонь в камерах, и я прорвался дальше.That big block is stronger than it appearsЭтот большой блок сильнее, чем кажетсяHardened muscle built from all these yearsЗакаленные мышцы, наработанные за все эти годыSo take a good long look around and drop it into gearТак что хорошенько осмотритесь и включите передачуNow there ain't no sense in moaning every time you miss a turnТеперь нет смысла ныть каждый раз, когда вы пропускаете поворотCount yourself lucky for another chance to learnСчитай, что тебе повезло получить еще один шанс узнатьWhy this and that keeps happening, ain't for you to understandПочему то-то и то-то продолжает происходить, тебе не понятьSo get on off the ropes and start swinging, like you canТак что слезай с каната и начинай раскачиваться, насколько сможешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители