Kishore Kumar Hits

McKane Davis - Ready текст песни

Исполнитель: McKane Davis

альбом: Tides and Telescopes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Proof in the past - found like an old noteДоказательство в прошлом - найдено как старая запискаThere between the lines, there's something I know I knowТам, между строк, есть кое-что, что я знаю, я знаюI could tear up now but the feeling's already taken holdЯ мог бы разрыдаться сейчас, но чувства уже овладели мнойThe emptiness has got me by the throatПустота схватила меня за горлоSaying oh come on strike that matchГоворя: "О, давай, зажги эту спичку"Over a field of pain and a brittle pastНад полем боли и хрупкого прошлогоLike a call in the night from a rotary phoneКак ночной звонок с вращающегося телефонаThrough the static on the line, the voice says "I know you know"Сквозь помехи на линии голос говорит: "Я знаю, ты знаешь".I could hang it up now but the feeling's already taken holdЯ мог бы повесить трубку прямо сейчас, но чувства уже овладели мной.The voice on the line reminds me of my ownГолос на линии напоминает мне мой собственный.Saying oh come on strike that matchГоворя: "О, давай, зажги эту спичку".Over a field of pain and a brittle pastНад полем боли и хрупкого прошлого.I was readyЯ был готовThe fire in my mind it was spreadingОгонь в моем разуме разрасталсяI was willing to burn down this house we had builtЯ был готов сжечь дотла этот дом, который мы построилиAnd I swore I would take this all with meИ я поклялся, что заберу все это с собойI was readyЯ был готовNow the fire in my heart and my bellyТеперь огонь в моем сердце и животе разгорелсяI was willing to burn every bridge we had builtЯ был готов сжечь все мосты, которые мы построилиAnd I swore I could take this whole cityИ я поклялся, что смогу захватить весь этот городI kept having this dream where darkness circled me and I couldn't talkМне продолжал сниться сон, в котором меня окружала тьма, и я не мог говорить.I curled up and waited for help for so long no one ever showed upЯ свернулся калачиком и так долго ждал помощи, что никто так и не появился.That same hollow feeling set in just like back when I was a kidТо же самое чувство пустоты охватило меня, как тогда, когда я был ребенком.The nights went away with the days but that darkness never didНочи уходили вместе с днями, но эта темнота так и не наступилаSaying oh come on light that sparkГоворя: "О, давай, зажги эту искру"Over a dying hope and a brittle heartНад умирающей надеждой и хрупким сердцемI was readyЯ был готовThe fire in my mind - it was spreadingОгонь в моем разуме - он распространялсяI was willing to burn down this house we had builtЯ был готов сжечь дотла этот дом, который мы построилиAnd I swore I would take this all with meИ я поклялся, что заберу все это с собойI was readyЯ был готовNow the fire in my heart and my bellyТеперь огонь в моем сердце и животеI was willing to burn every bridge we had builtЯ был готов сжечь все мосты, которые мы построилиAnd I swore I would take this whole cityИ я поклялся, что возьму весь этот городThen a kind woman came to meПотом ко мне пришла добрая женщинаTo save me from myself and rewrote the dreamЧтобы спасти меня от самого себя и переписала сонLike a mother, a sister a friendКак мать, сестра, другSpoke softlyГоворил мягкоAnd said "you can't quench a fire by soaking it with gasolineИ сказал: "Ты не можешь погасить огонь, облив его бензином"You can't quench a fire by soaking it with gasoline"Ты не можешь погасить огонь, облив его бензином"Nobody sang, no hallelujahНикто не пел, ни "аллилуйя"Just the static on the lineТолько помехи на линииAnd a light that slowly shines and passes through usИ свет, который медленно сияет и проходит сквозь насNobody sang, no rousing chorusНикто не пел, ни зажигательного припеваJust the past we leave behindТолько прошлое, которое мы оставляем позадиAnd the light that softly shines before us, before usИ свет, который мягко сияет перед нами, перед нами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Freyr

Исполнитель