Kishore Kumar Hits

Reign of the Architect - Different Heart текст песни

Исполнитель: Reign of the Architect

альбом: Rise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Architect:Архитектор:This is futile, hapless effort to reach another's heartЭто тщетная попытка достучаться до сердца другого человекаKnot I can't untie, puzzle I can't solveУзел, который я не могу развязать, головоломку, которую я не могу разгадатьWatching from afar, Distant as the starsНаблюдаю издалека, Далекий, как звездыThe Architect:Архитектор:As all sentiments but the longing dissolveКак растворяются все чувства, кроме страстного желанияThis was just a bitter sweet endeavorЭто было просто горько-сладкое начинаниеStoryteller & The Architect:Рассказчик A girl chased by a boy, a boy chasing a dreamДевочка, преследуемая мальчиком, мальчик, преследующий мечтуAcerbic taste of youth is swinging into wholeЕдкий привкус юности проникает в меня целикомAs my teenage hopes and wishes drown into a streamКогда мои подростковые надежды и желания тонут в потокеThe Girl & The Architect:Девочка "We never really had that sort of true connection""У нас никогда не было настоящей связи"How come I never had a say, never had a say in games we played?Почему у меня никогда не было права голоса, никогда не было права голоса в играх, в которые мы играли?"It didn't have to come to this, it wasn't my intention""До этого не должно было дойти, это не входило в мои намерения"The Architect:Архитектор:One vague smile from her and I saw the world begin to fadeОдна ее неопределенная улыбка, и я увидел, как мир начал исчезатьDarkness fell; he's finally opened its eyesОпустилась тьма; он, наконец, открыл глазаRejection, despair, woe and compromiseОтвержение, отчаяние, горе и компромиссGazing on a pale horizon with vision unclearВзгляд на бледный горизонт с неясным зрениемThe last hint of light is fading awayГаснет последний луч светаCasting shade that rolls over the sundial's faceОтбрасывая тень на циферблат солнечных часовThe Architect:Архитектор:We're lost in our lives like rats in a mazeЗатерялись в наших жизнях, как крысы в лабиринтеOur feelings are smothered by indifferent hazeНаши чувства окутаны равнодушной дымкойOur world's so hectic, chaotic, unjustНаши миры такие беспокойные, хаотичные, несправедливыеWe might find a shelter though the shelter won' lastМы могли бы найти убежище, хотя убежище победило последнимThe Architect & Choir:Архитектор Those are the feelings that hold us togetherЭто чувства, которые удерживают нас вместеA thought that crosses us as they're conducting the themeМысль, которая посещает нас, когда они исполняют тему.Acidic taste of loneliness is blistering our tonguesКислый привкус одиночества обжигает наши языки.The things that make us human make us screamТо, что делает нас людьми, заставляет нас кричать.The Architect:Архитектор:"We never really had that sort of true connection""У нас никогда не было такой настоящей связи"I feel like I succumb, I shuffle back and I restartЯ чувствую, что сдаюсь, возвращаюсь назад и начинаю заново"It didn't have to come to this, it wasn't my intention""До этого не должно было дойти, это не входило в мои намерения"She smiled indifferently but with a different heartОна улыбнулась равнодушно, но совсем от души

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители