Kishore Kumar Hits

Winterhorde - Wreckages Ghost текст песни

Исполнитель: Winterhorde

альбом: Underwatermoon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"17 of august 1854"17 августа 1854 г.Port of Vigo, Galicia, SpainПорт Виго, Галисия, ИспанияExhausted by the long sail, I was dreaming to forgetИзмученный долгим плаванием, я мечтал забытьEverything on the bottom of the pintВсе, что было на дне пинтыIn this goddamned townВ этом проклятом городеBut these dreams were stronger than reality..."Но эти мечты были сильнее реальности ..."Thirteen summer nightsТринадцать летних ночейI see the same vision in my nightmaresЯ вижу то же самое в своих кошмарах.Wreckages of our shipОбломки нашего корабляAnd someone in my oblique stands behind meИ кто-то в моем косом стоит позади меняPale dead man's eyesБледные глаза мертвецаAre staring through my body in the darknessСмотрят сквозь мое тело в темнотуTwisted gruesome share or conscienseИзвращенная ужасная доля или совестьIn the coat that finally broke free...В пальто, которое наконец вырвалось на свободу...From me / I foresee / Death is near / The ghost is meОт меня / Я предвижу / Смерть близка / Призрак - это я.We stepped ashore and walked in search of tavernМы сошли на берег и отправились на поиски таверны.Through dark and narrow streets that lead to nowhereПо темным и узким улочкам, которые ведут в никудаShe came across and smiled like an angelОна подошла и улыбнулась, как ангел.A wounded heart began to pound,Раненое сердце забилось сильнее.,My mind predicted dangerМой разум предсказал опасность.I tried to folloew her, but she escaped meЯ пытался преследовать ее, но она сбежала от меняBy night I fonud her on the shoreНочью я нашел ее на берегуWith necklace made of sea-shellsС ожерельем из морских раковинShe screamed and cried in my embrace,Она кричала и рыдала в моих объятиях,But no one heard itНо никто этого не услышалJust silent echo entangled in the hanging down cast netТолько тихое эхо, запутавшееся в свисающей наброшенной сетиSpanish august night envelopedАвгустовская ночь Испании окуталаBloody sand with dusk and silenceКровавый песок сумерками и тишинойEpisodes of fearПриступы страхаAnd silhouette of rapist froze in her eyesИ силуэт насильника застыл в ее глазахWho possessed my soulКто завладел моей душойAnd let my body do this heartless crime?И позволил моему телу совершить это бессердечное преступление?Shall I take the blame for ruined maiden fateДолжен ли я взять на себя вину за разрушенную судьбу девыOr just deny it?Или просто отрицать это?Wreckage ghostПризрак крушенияLeave your hostПокинь своего хозяинаWreckage ghostПризрак крушенияA soul once lostОднажды потерянная душа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители