The Lacs - Just Another Thing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Lacs - Just Another Thing текст песни

Исполнитель: The Lacs

альбом: 190 Proof (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, It's just another thing to meО, для меня это просто еще одно дело.Another day on the grind for a couple centsЕще один день на износ за пары центов.I kiss goodbye to my benefitsЯ прощаюсь со своими льготами.Work throws stone while I ride the fenceРабота бросает камни, пока я хожу по кругу.I'm old and old enough to bring up something that makes senseЯ достаточно взрослый, чтобы сказать что-то осмысленноеIt's like I'm livin' in a war zoneЭто как будто я живу в зоне боевых действийAnd they can write it on my tombstoneИ они могут написать это на моем надгробииHere lies a man who don't cryЗдесь покоится человек, который не плачетWith ash on the feet in front pillar heels uhhС пеплом на ногах, на каблуках передней стойки, ухххI've been upЯ поднималсяAnd I've been downИ опускалсяBut my place ain't on the groundНо мое место не на землеI'd rather me death on my feetЯ бы предпочел смерть на ногахLife on my kneesЖизнь на коленяхTrouble ain't nothin'Проблемы - это не ерундаBut another damn thing to meНо для меня это еще одна чертовщинаI've been upЯ был на высотеAnd I've been downИ я был на днеAnd I've been beatИ меня билиAnd pushed aroundИ помыкалиI'll pick myself up off the groundЯ поднимусь с землиJust wait and seeПросто подожди и увидишьCause it's just another thing to meПотому что для меня это просто еще одна вещьJust another bridge I'll have to burnПросто еще один мост, который я должен сжечьJust another lesson I'm bound to learnПросто еще один урок, который я обязательно усвоюBuddy ain't damn thing changin' meПриятель, ни черта меня не изменитSo watch and seeТак что смотри и убедишьсяCause it's just another thing to meПотому что для меня это просто еще одна вещь.You know it ain't a thing with itТы знаешь, что с этим ничего не поделаешьSo I focus on the game but I can't get itПоэтому я сосредотачиваюсь на игре, но у меня ничего не получаетсяI got my people wonderin' if I still got itМои люди задаются вопросом, есть ли у меня это до сих порSo I'm reachin' out the window for my pill bottleПоэтому я достаю из окна свою бутылочку с таблеткамиAnd I will followИ я последую за тобойDevil wanna ride with meДьявол хочет поехать со мнойBut I ain't lettin' himНо я ему этого не позволюI got a lot of my problemsУ меня много своих проблемBut I ain't stressin'Но я не напрягаюсьI'm on a path of my pastЯ иду по пути моего прошлогоOf my days goneМоих ушедших днейI keep on fightin'Я продолжаю боротьсяAnd I'm tryin' to find my way homeИ я пытаюсь найти дорогу домойHead to the skyУстремляюсь в небоAnd ride just to stay strongИ скачу, просто чтобы оставаться сильнымMy time tickin', quickerМое время тикает быстрееLike I'm on a payphoneКак будто я звоню по телефону-автоматуThey don't wanna hire me cause my piss is cloudyОни не хотят нанимать меня, потому что у меня мутная мочаLookin' down, but they don't know nothin' bout meСмотрят свысока, но они ничего обо мне не знаютThey bringin' the wickedest sickest person out of my soulОни вытаскивают самого злобного, самого больного человека из моей душиSo I'm takin' 'em, makin' 'em work down them old dirt roadsТак что я беру их, заставляю работать по старым грунтовым дорогам.I rearrange some thingsЯ кое-что переделываю.But there ain't no changin' meНо меня это не изменит.Man it's plain to seeЧувак, это просто видно.It's just another thing to meДля меня это просто другое делоI've been upЯ был на подъемеAnd I've been downИ я был в упадкеAnd I've been beatИ меня билиAnd pushed aroundИ мной помыкаютI'll pick myself up off the groundЯ подниму себя с землиJust wait and seeПросто подожди и увидишьCause it's just another thing to meПотому что для меня это просто еще одна вещьJust another bridge I'll have to burnПросто еще один мост, который мне придется сжечьJust another lesson I'm bound to learnПросто еще один урок, который я обязательно усвоюBuddy ain't damn thing changin' meПриятель, ни черта меня не изменитSo watch and seeТак что смотри и увидишьIt's just another thing to meДля меня это просто еще одна вещьIt's in the past man, so don't think about thatЭто в прошлом, чувак, так что не думай об этомMade some real bad choices, I can't take backЯ сделал несколько действительно плохих решений, которые не могу вернуть назадThat's why I don't brag about the things I ownВот почему я не хвастаюсь тем, что у меня естьCause I can make a wrong turn and it'll all be goneПотому что я могу свернуть не туда, и все пропало.I still bust my ass to make ends meetЯ все еще надрываю задницу, чтобы свести концы с концами.I understand a better plan is on it's way for meЯ понимаю, что у меня на подходе план получше.And hey it's just another dayИ, эй, это просто еще один день.And I'll get byИ я справлюсь.Just keep walkin' with my head highПросто продолжаю идти с высоко поднятой головой.(You know)(Ты знаешь)I've been upЯ был наAnd I've been downИ я был поверженAnd I've been beatИ меня билиAnd pushed aroundИ помыкали мной повсюдуI'll pick myself up off the groundЯ поднимусь с земли.Just wait and seeПросто подожди и увидишьCause it's just another thing to meПотому что для меня это просто еще одна вещьJust another bridge I'll have to burnПросто еще один мост, который мне придется сжечьJust another lesson I'm bound to learnПросто еще один урок, который я должен усвоитьBuddy ain't damn thing changin' meПриятель, ни черта меня не меняетSo watch and seeТак что смотри и убедишьсяIt's just another thing to meДля меня это просто еще одна вещьI've been upЯ был наAnd I've been downИ я был поверженAnd I've been beatИ меня билиAnd pushed aroundИ помыкали мной повсюдуI'll pick myself up off the groundЯ поднимусь с земли.Just wait and seeПросто подожди и увидишьCause it's just another thing to meПотому что для меня это просто еще одна вещьJust another bridge I'll have to burnПросто еще один мост, который мне придется сжечьJust another lesson I'm bound to learnПросто еще один урок, который я должен усвоитьBuddy ain't damn thing changin' meПриятель, ни черта меня не меняетSo watch and seeТак что смотри и убедисьIt's just another thing toЭто просто еще одна вещь дляOh, It's just another thing to meО, это просто еще одна вещь для меня

Поcмотреть все песни артиста