Kishore Kumar Hits

The Lacs - Old River Road текст песни

Исполнитель: The Lacs

альбом: 190 Proof (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wanna take a rideХочу прокатитьсяWanna pop a top and leave the past behindХочу вскинуть крышку и оставить прошлое позадиRide a little country highПрокатиться немного по сельской местностиLittle peace of mindНемного душевного спокойствияWanna take a rideХочу прокатитьсяA little back woods ride cleanse my soulНебольшая прогулка по лесу очистит мою душуSo roll on, and roll onТак что катись дальше, и катись дальшеDown them old river roadsПо этим старым речным дорогамI call shotgun a little less workЯ называю "дробовик" немного меньше работыAnd a lot more funИ намного больше веселья"Gallon jug of moonshineГаллоновый кувшин самогона"Slow-mo watch the time fly by heyМедленно двигайся, смотри, как летит время, эйI know what you want to hear butЯ знаю, что ты хочешь услышать, ноI say it's been a long damn year andЯ говорю, что это был чертовски долгий год, иI'm afraid of what you might findЯ боюсь того, что ты можешь обнаружить.Gotta ride through the country just to ease my mindЯ должен проехаться по стране, просто чтобы успокоиться.No phone, no callsНи телефона, ни звонковDon't worry about nothin'Ни о чем не беспокойсяLet your mind get lostПозволь своему разуму отвлечьсяGotta, tall truck, tall treesДолжен, высокий грузовик, высокие деревьяWhen it gets too bad I can always leaveКогда становится совсем плохо, я всегда могу уйтиAnd find that spot where the time just stopsИ найти то место, где время просто останавливаетсяAnd the river right there if it gets too hotИ река прямо там, если становится слишком жаркоSo wild, so free, it sounds just right to meТакая дикая, такая свободная, по-моему, это как раз то, что нужно.Wanna take a rideХочу прокатитьсяWanna pop a topХочу вскинуть крышкуAnd leave the past behindИ оставить прошлое позадиRide alittle country high, little peace of mindПрокатиться немного по сельской местности, немного душевного спокойствияWanna take a rideХочу прокатитьсяA little back woods rideНебольшая прогулка по лесуCleanse my soulОчисти мою душуSo roll on, and roll onТак что катись дальше, и катись дальшеDown them old river roadsПо этим старым речным дорогамIf I could just scratch the week off for a minuteЕсли бы я только мог выкроить неделю на минуткуAnd all the bullshit that comes along with itИ всю ту херню, которая к этому прилагаетсяMaybe get a little gumbo stuck in the treadsМожет быть, немного гумбо застряло бы в протекторахAnd drop a little cricket in a big brim beadИ брось маленького сверчка в большую бусину с полямиDrinkin' my beer, singin' my songПью свое пиво, пою свою песнюRidin' dirt roads, not much wrong with thatЕзжу по грунтовым дорогам, в этом нет ничего плохогоIt get's a little better with time and time's the only thing I know that betters the wineСо временем оно становится немного лучше - единственное, что, как я знаю, улучшает качество вина.I remember daddy sayin' never follow the signsЯ помню, папа говорил, что никогда не следуй указателямJust ride 'til every road is planted there in your mindПросто езжай, пока каждая дорога не запечатлеется в твоем сознанииPretty soon your daddy's boy will be a one of a kindОчень скоро сын твоего папы будет единственным в своем родеJust kick back and roll to your favorite rhymeПросто расслабьтесь и переходите к своему любимому стишкуWanna take a rideХочу прокатитьсяWanna pop a top, and leave the past behindХочу вскинуть крышку и оставить прошлое позадиRide alittle country high,Прокатиться по маленькой стране под кайфом,Little peace of mindНемного душевного спокойствияWanna take a rideХочу прокатитьсяA little back woods rideНебольшая прогулка по лесуCleanse my soulОчисти мою душуSo roll on, and roll onТак что катись дальше, и катись дальшеDown them old river roadsВниз по этим старым речным дорогамMy problems, they leavin'Мои проблемы, они уходятKick back cause I know the reasonОткинься назад, потому что я знаю причинуGot some, feelings up, not knowin'У меня есть кое-какие чувства, я не знаюI don't care about where I'm goin'Мне все равно, куда я идуKeep drivin, no fearПродолжай ехать, не бойсяRiverbank I love it hereБерег реки, мне здесь нравитсяMy mind is, so clear feel the breeze and taste the beerМой разум такой ясный, почувствуй бриз и вкус пиваLife can pull you in so many waysЖизнь может по-разному привлекать тебяI sit and reminisce 'bout them good old daysЯ сижу и вспоминаю старые добрые временаWhen the things were simple, and work was toughКогда все было просто, а работа была тяжелойWhen time stood still, never had to rushКогда время стояло на месте, никогда не приходилось спешитьYou could, concentrate on the finer thingsТы мог бы сконцентрироваться на более приятных вещахLike chillin' with the family on the front porch swingНапример, расслабиться с семьей на качелях на крыльцеWhen right at home is where you wanted to beКогда ты хотел быть прямо домаNow that sounds just right to meТеперь, по-моему, это как раз то, что нужноSo wanna take a rideТак что хочу прокатитьсяDown them old river roadsПо этим старым речным дорогамLet me get that feelin' againПозволь мне снова испытать то чувствоThat country cleansin' my soulЭта страна очищает мою душуWanna take that rideХочу прокатиться на этой машинеEven though nothin' has changedХотя ничего не изменилосьI feel like wastin' my dayЯ чувствую, что впустую трачу свой деньMy problems driftin' awayМои проблемы отходят на второй план.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SMO

Исполнитель