Moonshine Bandits - Moonshine On Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moonshine Bandits - Moonshine On Me текст песни

Исполнитель: Moonshine Bandits

альбом: Whiskey and Women (The Complete Sessions)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I breath better in a smoke filled roomМне легче дышится в прокуренной комнатеI sleep better in the afternoonЯ лучше сплю днемWhen I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон для меня, самогон для тебяI breath better in a smoke filled roomМне легче дышится в прокуренной комнатеI sleep better in the afternoonЯ лучше сплю днемWhen I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон для меня, самогон для тебяI roamed away from home to make it known the microphone skills shine like the dawn, still the night brings a cold chillЯ ушел из дома, чтобы заявить, что навыки работы с микрофоном сияют, как рассвет, но ночь все равно приносит холод.The moon's full as Boone pulls up to a 'dingy dive bar'Полнолуние, когда Бун подъезжает к темному забегаловке.A place even the waitresses face has got an eye scarМесто, где даже у официанток есть шрам под глазомFleetwood Mac on the jukebox on a slow night,"Флитвуд Мак" в музыкальном автомате в неспешный вечер.,Lady behind the bar got a pack of Marlboro lightsДама за стойкой достала пачку "Мальборо лайтс"Rolled up in her sleeves stocking the coolerЗасучив рукава, она достает кулер-холодильникI park it on the stoolЯ ставлю его на табуретShe said: what you need?Она спросила: "Что тебе нужно?"I say: what you got? Said make it a jack and cokeЯ спрашиваю: что у тебя есть? Сказала, сделай "Джек с колой"She said: ok and where you staying?Она сказала: хорошо, а где ты остановилась?I said: I'm laying my head across the street at the Holiday InnЯ сказал: Я преклоняю голову через дорогу, в "Холидей Инн"And I asked what time they closeИ я спросил, во сколько они закрываютсяShe said: you can stay till the amОна сказала: "Ты можешь остаться до утра"Said: ain't you Danny Boone the man who rocks the planetСказала: "Разве ты не Дэнни Бун, человек, который сотрясает планету"Bet your pen sign more titties than I balls saw Janet'sДержу пари, что твоя ручка расписалась на большем количестве сисек, чем я яиц, когда видела Джанет"I said: Damn it! Why don't we get out of this bar-Я сказал: "Черт возьми!" Почему бы нам не убраться из этого бара-Grab a bottle, she dropped her apron said I'll meet you at the carВозьми бутылку, она сбросила фартук, сказала, что встретимся у машиныShe stepped out in the moon shine looking like a starОна вышла в лунном сиянии, похожая на звездуI breath better in a smoke filled roomВ прокуренной комнате мне легче дышитсяI sleep better in the afternoonДнем я лучше сплю.When I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотеле.Moonshine on me, moonshine on youЯ пью самогон, ты пью самогон.I breath better in a smoke filled roomВ прокуренной комнате мне легче дышится.I sleep better in the afternoonДнем я лучше сплю.When I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон на мне, самогон на тебеI love my smoke filled rooms, dive bar saloonsЯ люблю свои прокуренные комнаты, салуны дайв-баровI love the ladies undergarments on the knotty pine roofЯ люблю женское нижнее белье на узловатой сосновой крышеI've never liked the last call, my happy hours at noonМне никогда не нравился "Последний звонок", "Мои счастливые часы в полдень"I drink my jack out the bottle like a bottle of BoonesЯ пью "джек" прямо из бутылки, как "Бун".Hey lady with the broom, can you play some Johnny cash?Эй, леди с метлой, можешь сыграть Джонни кэша?Here's a couple dollars for you, for your coaster and glassВот тебе пара долларов за твою подставку и стакан.She wiped the dust of the bottle gave me single barell massОна вытерла пыль с бутылки и дала мне разовую порцию бареллаSaid I sip my liquor quicker then your cigarette will lastСказала, что я пью свой ликер быстрее, чем хватит твоей сигаретыI hit the bathroom stall, names upon the wallЯ захожу в кабинку туалета, имена на стенеConversation with my alcohol seem to be longРазговор с моим алкоголиком, кажется, затянулсяI contemplating taking time to give my lady a callЯ подумываю о том, чтобы найти время и позвонить своей дамеOr I'm chasing down the devil with my latest jagerbombИли я преследую дьявола своей последней джагербомбойI told my broad I'm on a drinking binge, I'm at it againЯ сказал своей бабе, что я в запое, я снова за это берусьCause I love the way she tastesПотому что мне нравится, какая она на вкус.I love the squeak of the hingeМне нравится скрип петельSo when the brass doors open and the smoke seeps inПоэтому, когда открываются латунные двери и внутрь просачивается дымI hit the bed with my bottle, you can bet we sleeping in 'causeЯ бью бутылкой по кровати, можете поспорить, мы спим в ней, потому чтоI breath better in a smoke filled roomВ прокуренной комнате мне легче дышится.I sleep better in the afternoonДнем я лучше сплюWhen I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон на мне, самогон на тебеI breath better in a smoke filled roomМне легче дышится в прокуренной комнате.I sleep better in the afternoonДнем я сплю лучше.When I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотеле.Moonshine on me, moonshine on youСамогон на мне, самогон на тебе.I love that kinda place where the neon lightsЯ люблю такие места, где неоновые огни.Chase away all the problems that we all faceПрогнать прочь все проблемы, с которыми мы все сталкиваемсяWhen I'm parkin on a stool I get the kinda feeling,Когда я паркуюсь на табурете, у меня возникает своеобразное чувство,Take a sip, look up, see dollar bills on the ceilingДелаю глоток, смотрю вверх, вижу долларовые купюры на потолкеHear the crack of a cue ball breaking a rackСлышу треск битка, ломающего стойкуHear a group full of friends laughing in the backСлышу, как группа друзей смеется на заднем сиденье.Then it hits me like a brick as I wash one downЗатем меня словно кирпичом ударяет, когда я запиваю один из них.This the kinda bar that reminds me of my townЭто своего рода бар, который напоминает мне о моем городе.If these walls could talk I know they'd say the same thingЕсли бы эти стены могли говорить, я знаю, они сказали бы то же самое.Watch us grow up and how we all had to changeСмотри, как мы взрослеем и как нам всем пришлось изменитьсяAnd my 21st, drink all them shots togetherИ в свой 21-й выпей все эти шоты вместеI remember how you said that we'd always last foreverЯ помню, как ты сказала, что брак всегда длится вечноWell that didn't work, babe, and I couldn't breathЧто ж, это не сработало, детка, и я не могла дышатьIt gave me shelter from the storm when I was in needЭто дало мне убежище от шторма, когда я был в нуждеSo I'm a light a cigarette and give you one more minuteТак что я закуриваю сигарету и даю вам еще одну минутуTake another shot of beam when I'm finished reminiscingСделаю еще один снимок beam, когда закончу предаваться воспоминаниям'Cause IПотому что яI breath better in a smoke filled roomМне легче дышится в прокуренной комнатеI sleep better in the afternoonЯ лучше сплю днемWhen I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон для меня, самогон для тебяI breath better in a smoke filled roomМне легче дышится в прокуренной комнатеI sleep better in the afternoonЯ лучше сплю днемWhen I go home it's a motel roomКогда я возвращаюсь домой, это комната в мотелеMoonshine on me, moonshine on youСамогон для меня, самогон для тебя

Поcмотреть все песни артиста