Kishore Kumar Hits

Devilment - Hell at My Back текст песни

Исполнитель: Devilment

альбом: II - The Mephisto Waltzes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've gone as far as I can breakЯ зашел так далеко, как только мог сломатьсяHer funeral left all in its wider wakeЕе похороны оставили после себя широкий след.I'm damned but still I'm runningЯ проклят, но все еще бегу.My assassins, still they're comingМои убийцы, они все еще приближаются.Suitors commenceНачинаются ухаживанияThe future repentsБудущее раскаиваетсяBeauty looked me in the faceКрасавица посмотрела мне в лицоI sold my soul for her embraceЯ продал свою душу за ее объятияBut Heaven was a fleeting tasteНо Рай был мимолетным ощущениемAnd Hell came openlyИ Ад пришел открытоDisfigurement and exile further woeУродство и изгнание, дальнейшее гореCast from castle walls to serve belowИзгнанный со стен замка, чтобы служить внизуCradled in her arms and then let goКачала на руках, а затем отпуститьTo the moat and potent seaК рвом и мощным мореWith a love so overwhelming meС любовью так меня подавляетTragedy just came to beТрагедия просто пришел, чтобы бытьGarrotted by the pastЗадушенный прошлымLaughed at by the scarsОсмеянный шрамамиGot it in the arseПолучил по задницеBy the Lightning God's decreeПо воле Богов молнийDestined to festerСуждено гноитьсяWhere time's ripples echo tsunamisГде временная рябь перекликается с цунамиNever knowing what the morrow brings for meНикогда не зная, что принесет мне завтрашний деньI'm a fallen angel on the wingЯ падший ангел в полете.What words of sorrow will they sing for meКакие слова скорби они споют для меняAs I face my plight eternal?Когда я столкнусь со своим вечным положением?Murder on the Devil's highwayУбийство на шоссе дьяволовDark figures point clawed fingers my wayТемные фигуры указывают когтистыми пальцами в мою сторонуWhat wicked debts will I repayКакие ужасные долги я верну?Dragged screaming to the pit?Кричащего оттащили в яму?Hunted like a dogЗатравленного, как собака.Unrelenting on the scent of lossНеумолимого на запах потери.Demons ravage everyone I crossДемоны опустошают всех, кому я попадаюсь на пути.I'm a fugitive under-litЯ беглец с недостаточным освещением.From a hate so overwhelming meОт ненависти, которая переполняет меня.I feel the heat scourge at my backЯ чувствую жар у себя за спиной.Burning with the pastСжигаемый прошлымHow long can I last?Как долго я смогу продержаться?Horror sits aghastУжас сидит в ужасеAt the frightening depths I've seenОт пугающих глубин, которые я виделCourting the onslaughtГотовлюсь к нападениюThis is what they get if they fuck with me!Вот что они получают, если связываются со мной!Never knowing what the morrow brings for meНикогда не знаю, что принесет мне завтрашний день.I'm a fallen angel on the wingЯ падший ангел в полете.What words of sorrow will they sing for meКакие слова скорби они споют для меняAs I face this night eternal?Когда я встречусь лицом к лицу с этой вечной ночью?As I face my plight eternalКогда я столкнусь лицом к лицу со своим вечным положениемThe flood is quickeningНаводнение усиливаетсяThe dark is drawing in like vulture clawsТьма приближается, как когти стервятникаMy blood is thickening for the warМоя кровь сгущается для войныWhen the moon's been taken by the stormКогда луны унесла буряAnd the night is rife with tribulationИ ночь полна скорби.Think of me as I have you, lovelornДумай обо мне так, как у меня есть ты, лишенный любвиOur day will come, whatever the sum…Наш день настанет, какой бы ни была сумма…Of our sufferingнаших страданийOur day will come, whatever the sum…Наш день настанет, какой бы ни была сумма…Of our sufferingО наших страданиях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители