River Jumpers - Playground Politics - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — River Jumpers - Playground Politics текст песни

Исполнитель: River Jumpers

альбом: River Jumpers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were only a child when this war broke outТы был всего лишь ребенком, когда разразилась эта войнаNow you're on the front line day to dayТеперь ты на передовой изо дня в деньYou've seen the rise and fall, and taken a bowТы видел взлеты и падения и поклонилсяYou rendered fear, you know her nowТы внушал страх, теперь ты знаешь ееBut what of the long forgotten peaceful stakes?Но что с давно забытыми мирными ставками?What of the wives who've lost their homes?Что с женами, потерявшими свои дома?How can you justify an eye for an eye?Как вы можете оправдать принцип "око за око"?Did you feel like the best or was it false advertising?Вы чувствовали себя лучшими или это была ложная реклама?I've given up I'm down I've got my records outЯ сдался, я проиграл, я достал свои записи.The struggle seems so very far awayБорьба кажется такой далекой.But what do I know of the bitter sweet?Но что я знаю о горькой сладости?A life of pointless hostilityЖизнь, полная бессмысленной вражды.It's glorified playground politicsЭто прославленная игровая площадка политикиAs you march with a new crowd nowКогда вы маршируете с новой толпой сейчасWith your head held highС высоко поднятой головойYou protesting against the stateВы протестуете против государстваBut the guilt that you feel won't go awayНо чувство вины, которое вы чувствуете, никуда не денетсяAnd how do you feel watching kids go to war?И что вы чувствуете, наблюдая, как дети идут на войну?'Cause you convince them to shy awayПотому что вы убеждаете их избегать этого?For trading in violence what's the price on his life?За торговлю насилием какова цена его жизни?Is it worth your conscience, do you think it's right?Стоит ли это твоей совести, ты считаешь это правильным?I've given up I'm down I've got my records outЯ сдался, я выпустил свои записи.The struggle seems so very far awayБорьба кажется такой далекой.But what do I know of the bitter sweet?Но что я знаю о горькой сладости?A life of pointless hostilityЖизнь, полная бессмысленной враждыI've given up I'm down I've got my records outЯ сдался, я опустил руки, я достал свои записи.The struggle seems so very far awayБорьба кажется такой далекой.But what do I know of the bitter sweet?Но что я знаю о горькой сладости?A life of pointless hostilityЖизнь, полная бессмысленной враждыIt's glorified playground politicsЕго прославленная игровая политикаHey! Hey!Эй! Эй!We never let them find a peaceful solutionМы никогда не позволим им найти мирное решениеHey! Hey!Эй! Эй!Everybody's just talk talk talkВсе просто говорят, говорят, говорятHey! Hey!Эй! Эй!It's all words with no real revolutionЭто все слова, в которых нет настоящей революцииIt's just playground politicsЭто просто игровая политикаI've given up I'm down I've got my records outЯ сдался, я опустил руки, я выпустил свои записиThe struggle seems so farБорьба, кажется, зашла так далекоBut what do I know, of pointless hostility?Но что я знаю о бессмысленной враждебности?I've given up I'm down I've got my records outЯ сдался, я проиграл, я достал свои записи.The struggle seems so very far awayБорьба кажется такой далекой.But what do I know of the bitter sweet?Но что я знаю о горькой сладости?A life of pointless hostilityЖизнь, полная бессмысленной вражды.It's glorified, it's glorified playground politicsЕго прославленная, его прославленная игровая площадка.

Поcмотреть все песни артиста