Lunik - I Can't Sleep - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lunik - I Can't Sleep текст песни

Исполнитель: Lunik

альбом: Small Lights in the Dark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

11Je débarque dans l'hexagone en 1995Я приземлился в шестиугольнике в 1995 годуSans avoir tirer sur une quinze, un cône ou palper une paire de eins'Без того, чтобы выстрелить в пятнашку, шишку или пощупать пару пальцев.Petit Kounta découvre l'Occident pas par accidentПети Кунта узнает о происшествии не случайноPapa, maman me scolarise au pays des blancsПапа, мама обучает меня в стране белыхCe qui nous sépare c'est 5000km et j'en pleurs des rivières comme au premier jour d'élémentaireнас разделяет 5000 км, и Джен плачет над реками, как в первый день отпускаBlédar au cheveux crépu bien trop hood pour un coup de peigneБледар с вьющимися волосами слишком худ для расческиEn??? des petits filous qui rusent devant la glace à coup de gelВ??? маленькие мошенники, которые хитрят на морозе на льдуPlus de complexes qu'eux, j'en écris des sБольше комплексов, чем проблем, Джен пишетTrès vite c'est avec une blonde que, je rêve de m'accouplerОчень скоро именно с блондинкой я мечтаю о сексе11 piges, et berner par Disneyland11 голубей и обманутый ДиснейлендJe crois à tort qu'être métisse accroît les chances avec les blanchesЯ ошибочно полагаю, что смешанная раса увеличивает шансы белых на победуComment ne pas avoir honte, parquer au fond de la classe?Как мне не стыдно парковаться в конце класса?La tête chauve sous les regards à chaque fois que l'on parle du Tiers-MondeЛысая голова под пристальным взглядом каждый раз, когда Лон говорит о странах третьего мираJe me dis sud-africain, c'est le plus riches des pays pauvresЯ говорю себе, что Южная Африка - самая богатая из бедных странEt tant pis si j'ignore le temps que Nelson passe en zonz'И что бы ни случилось, если бы я знал, сколько времени Нельсон проводит в зоне*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.22La France est rude loin d'"Hélène et les garcons"Франция груба вдали от Элен и мальчиков"J'ai beau avoir le miel, je fais fuir les abeillesХорошо, что у меня есть мед, я отпугиваю пчелEt j'entends des mots comme "Ta mère", ou "Ta mère la... *Hannn j'aurais pas aimé*" donc j'envoies des droitesИ я слышу такие слова, как "Твоя мать" или "Твоя мать... * Ханнн, я бы не хотел*", так что давай прямоC'est la mode des blagues sur les rabzas et les blacksВ моде шутки о рабзах и неграхComparer des "Kinders" avec nos mamasСравнение "Киндеров" с нашими мамамиLa mienne me manque, et je pleurs chaque soirЯ скучаю по своей, и я плачу каждую ночь.Fait baver l'encre sur l'enveloppe, j'écris même pas droitРазмазал чернила по конверту, я даже не пишу прямо.Timide et gauche avec ma première nenette, elle me largue au bout de trois jours si on compte le week-endЗастенчивый и оставшийся со своей первой малышкой, она бросает меня через три дня, если считать выходныеInfernal hiver, gerce mes lèvres tels des barbelésАдская зима, терзает мои губы, как колючая проволока.Quand y a pas d'eau chaude même pas fou de me débarbouillerКогда нет горячей воды, я даже не схожу с ума, чтобы вымытьсяTout seul, j'ai du me débrouiller, de familles d'accueil en familles d'accueil je fus hébergerЯ сам должен был справляться, из семьи в семью, из семьи в семью, я был размещенMerci, comment vous oubliez? Mais ces 5000km on fait de mois un isoléСпасибо, как вы могли забыть? Но эти 5000 км мы месяцами проводим в изоляции*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.33Choque des cultures, je suis plus un indien, mais "Un Négro Dans La Ville" alors fuck Mimisiku!Культурный шок, я больше не индеец, а "ниггер в городе", так что к черту Мимисику!Bamboula mignon quand jadis minuscule, aujourd'hui le statut... Gratteur de sécu!Симпатичная бамбула, когда-то крошечная, сегодня статус ... Скребок безопасности!Je suis venu, j'ai vue, je me suis intégréЯ пришел, увидел, интегрировался.Posté à la Préfecture, à des moins X degrésРазмещено в префектуре, при минус X градусахCode barre tatoué sur le passeport, ça aurait pu être dans l'oreille si plus longue HardcoreШтрих-код вытатуирован на паспорте, он мог быть в ухе, если бы был длиннее, хардкорMon ADN traité comme??? mise en cause son africalité, resté pourrir ici? Quelle idée!Моя ДНК обрабатывается как??? ставя под сомнение его африканство, остался гнить здесь? Какая идея!Marianne me rend fan de SM, chaque jour elle me fait mal, mais au fond je crois que je l'aimeМарианна делает меня фанатом SM, каждый день она причиняет мне боль, но в глубине души я верю, что мне это нравитсяT'es comme moi, arrête ton cinéma, tu vois le bled tout les 10 ans, t'es plus étranger chez toiТы такой же, как я, прекрати свое кино, ты видишь кровь каждые 10 лет, ты самый чужой в своем домеJ'ai posé mes racines, où le vent planta mes grainesЯ положил свои корни там, где ветер посеял мои семена.Mais en poussant mes branches on garder couleur d'ébèneНо, растя мои ветви, мы сохраняем черный цвет.[MRefrain[MRefrain*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.*Yako* comment vous dires que c'est bien plus compliqué*Яко* как бы вам сказать, что это намного сложнееLoin de ma terre et loin des miens, je me sens comme isoléВдали от своей земли и вдали от своей, я чувствую себя изолированным.*Yako* je n'en peux plus de ses épreuves endurés*Яко* я больше не могу терпеть его испытанийIci mon coeur étouffe, contraint de vivre camisoléЗдесь мое сердце задыхается, вынужденное жить в смирительной рубашке.

Поcмотреть все песни артиста