Morissette - Look What You've Done - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Morissette - Look What You've Done текст песни

Исполнитель: Morissette

альбом: Morissette at 14, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where did you come from, out of the blueОткуда ты взялся, ни с того ни с сегоI was out of my comfort zone and so into youЯ вышла из своей зоны комфорта и так увлеклась тобойHow did you do it? How did you makeКак ты это сделал? Как ты заставилMe snap out of my dreamland, alive and awake?Меня вырваться из страны моих грез, живой и проснувшейся?You took my hand and you told me to trust youТы взял меня за руку и сказал, чтобы я доверяла тебе.Nobody else could have captured me, just youНикто другой не смог бы пленить меня, только ты.Look, look what you've doneПосмотри, посмотри, что ты наделал.Look what what a wonderful mess you've made of meПосмотри, в какой замечательный беспорядок ты меня превратил.Look, look how I've changedПосмотри, посмотри, как я изменилсяLook how you've washed away the charade of meПосмотри, как ты смыл с меня шарадуLook what you've done, I can hardly believe itПосмотри, что ты натворил, я с трудом могу в это поверитьThe world hasn't changed just the way I perceive itМир изменился не только так, как я его воспринимаюI loved you right from the startЯ полюбил тебя с самого началаLook what you've done to my heartПосмотри, что ты сделала с моим сердцем♪♪Look how you've altered my state of mindПосмотри, как ты изменил мое душевное состояниеWith the way that you treat me so gentle and kindС тем, как ты относишься ко мне, такой нежной и доброй.My heart was empty, my heart was coldМое сердце было пустым, мое сердце было холодным.'Til you showed me your magic, and turned it to goldПока ты не показал мне свою магию и не превратил ее в золото.You took a girl who had no inspirationТы взял девушку, у которой не было вдохновения.And showed her a brand new amazing sensationИ показал ей совершенно новое потрясающее ощущениеLook, look what you've doneПосмотри, посмотри, что ты наделалLook what what a wonderful mess you've made of meПосмотри, в какой замечательный беспорядок ты меня превратилLook, look how I've changedПосмотри, посмотри, как я изменилсяLook how you've washed away the charade of meПосмотри, как ты смыл с меня весь этот фарсLook what you've done, I can hardly believe itПосмотри, что ты натворил, я с трудом могу в это поверитьThe world hasn't changed just the way I perceive itМир изменился не так, как я его воспринимаюI loved you right from the startЯ любил тебя с самого началаLook what you've done to my heartПосмотри, что ты сделал с моим сердцемLet's compare the before and the afterДавай сравним "до" и "после"From worries and tears to kisses and laughterОт забот и слез до поцелуев и смехаLook, look what you've doneПосмотри, посмотри, что ты наделалLook what what a wonderful mess you've made of meПосмотри, какой замечательный беспорядок ты из меня сотворилLook, look how I've changedПосмотри, посмотри, как я изменилсяLook how you've washed away the charade of meПосмотри, как ты смыл с меня всю шарадуLook what you've done, I can hardly believe itПосмотри, что ты натворил, я с трудом могу в это поверитьThe world hasn't changed just the way I perceive itМир изменился не только так, как я его воспринимаюI loved you right from the startЯ любил тебя с самого началаLook what you've done to my heartПосмотри, что ты сделал с моим сердцемLook what you've done to my heartПосмотри, что ты сделал с моим сердцемLook what you've done to my heartПосмотри, что ты сделал с моим сердцем

Поcмотреть все песни артиста