Kishore Kumar Hits

Claude-Michel Schönberg - This Is The Hour - Original London Cast Recording текст песни

Исполнитель: Claude-Michel Schönberg

альбом: Highlights From Miss Saigon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No one must ever seeНикто никогда не должен видетьThis thing you're showing meТо, что ты мне показываешьYour bastard fouls our nameТвой ублюдок оскверняет наше имяMy baby's not to blameМои дети не виноватыFor what I've doneЗа то, что я сделалYou must decide uponТы должен решитьWhich side you're really onНа чьей ты стороне на самом делеYou whored to make this kidТы был шлюхой, чтобы сделать этого ребенкаThat isn't what I didЯ этого не делалDon't touch my sonНе трогай моего сынаYou must see how it isТы должна понять, каково этоWhen you're my wifeКогда ты моя женаHaving that child of hisРождение этого его ребенкаBrands us for lifeЗаклеймило нас на всю жизньNo alternative!Альтернативы нет!The child cannot liveРебенок не может житьNoНЕТYou will not touch himТы не тронешь егоDon't touch my boyНе трогай моего мальчикаHe's what I live forОн то, ради чего я живуHe's my only joyОн моя единственная радостьYou will not touchТы не тронешьHimЕгоHe is my enemyОн-мой врагIt's he turns you from meЭто он отворачивает тебя от меняDon't touch my boyНе трогай моего мальчикаErase him from your lifeВычеркни его из своей жизниEven your memoryДаже из своей памятиHe's what I live forОн то, ради чего я живуHe's one drop in a floodОн капля в мореLeft here to taint our bloodОставленный здесь, чтобы запятнать нашу кровьHe's my only joyОн моя единственная радостьOur marriage bond was swornНаши брачные узы скреплены клятвойForget that he was bornЗабудь, что он родилсяOf course you have a gunКонечно, у тебя есть пистолетAnd now you'll shoot your cousin'И сейчас ты застрелишь своего кузенаAnd it's a U.S. gunИ это американское оружиеDon't touch myНе трогай моегоLittle boyМаленького мальчикаAnd do not testИ не испытывайA gun that lost the warОружие, которое проиграло войнуMy willМоя воляYou're the corrupted one Go on and shoot - don't waitТы испорченный, Иди и стреляй, не ждиTo save your bastard son You must not hesitateЧтобы спасти своего незаконнорожденного сына, Ты не должен колебатьсяIm warning you,Я предупреждаю тебя,For himРади негоI'll killЯ убьюThe earth moves where I standЗемля движется там, где я стоюI feel the turning of a wheelЯ чувствую вращение колесаI feel nothing in my handЯ ничего не чувствую в своей рукеNot even the feel of steelДаже прикосновения сталиYou will not take my child...Ты не заберешь моего ребенка...You don't know how to killТы не умеешь убиватьI have no other choiceУ меня нет другого выбораWhat I must do I willЯ сделаю то, что я должен сделатьThis is the hourЭтот час насталThis is our landЭто наша земляWe found the powerМы обрели силуIn our brother's handВ руках наших братьевAnd from a stormИ в штормеPierced with lightПронизанный светомFierce and whiteЯростный и белыйThe lightning cameСверкнула молнияA bright'ning flameЯркое пламяTo end the nightЧтобы закончить ночьOne man to heed us -Один мужчина, который прислушается к нам -Each girl, each boyКаждая девочка, каждый мальчикOne voice to lead usОдин голос, который поведет насIn a song of joyВ песне радостиThis is the hourНастал часThis is our landЭто наша земля

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители