Kishore Kumar Hits

Claude-Michel Schönberg - I Still Believe текст песни

Исполнитель: Claude-Michel Schönberg

альбом: The Complete Recording of Boublil and Schönberg's "Miss Saigon"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night I watched him sleepingПрошлой ночью я смотрела, как он спитMy body pressed to himМое тело прижималось к немуAnd then he started speakingА потом он начал говоритьThe name I heard him speak was KimЯ слышала, как он произносил имя КимYes, I know that this was years agoДа, я знаю, что это было много лет назадBut when moonlight fills my room I knowНо когда лунный свет наполняет мою комнату, я знаюYou are here stillТы все еще здесьI stillЯ все ещеI still believeЯ все еще верюYou will returnТы вернешьсяI know you willЯ знаю, что вернешьсяMy heartМое сердцеAgainst all oddsВопреки всемуHolds stillДержится до сих порYes, stillДа, до сих порI still believeЯ все еще верюI know as long as I can keep believing, I'll liveЯ знаю, пока я могу продолжать верить, я буду жить.I'll liveЯ буду жить.Love cannot dieЛюбовь не может умереть.You will returnТы вернешься.You will returnТы вернешьсяAnd I alone know whyИ я один знаю почемуLast night I watched you sleepingПрошлой ночью я смотрел, как ты спишьOnce more, the nightmare cameКошмар пришел снова.I heard you cry out somethingЯ слышал, как ты что-то выкрикнулA word that sounded like a nameСлово, которое звучало как имяAnd it hurts me more than I can bearИ это причиняет мне боль больше, чем я могу вынестиKnowing part of you I'll never shareЗная, что часть тебя, которой я никогда не поделюсьNever knowНикогда не узнаюBut stillНо все жеI still believeЯ все еще верюThe time will comeВремя придетWhen nothing keeps us apartКогда ничто не разлучает нас.My heart, forever moreМое сердце навсегда.Holds stillЗамирает.It's all over, I'm hereВсе кончено, я здесь.There is nothing to fearБояться нечегоChris, what's haunting you?Крис, что тебя преследует?Can't you let me insideТы не можешь впустить меня внутрьWhat you so want to hideЧто ты так хочешь скрытьI need you tooТы мне тоже нуженFor still (I will hold you all nightДо сих пор (Я буду обнимать тебя всю ночь)(I will make it all right)(Я все исправлю)I still believe (you are safe with me)Я все еще верю (со мной ты в безопасности)As long as I (and I wish you could tell)До тех пор, пока я (и я бы хотел, чтобы ты мог рассказать)(What you don't want to tell)(То, что ты не хочешь рассказывать)Can keep believing I'll live (what your hell must be)Могу продолжать верить, что я буду жить (каким должен быть твой ад)I'll live (you can sleep now)Я буду жить (теперь ты можешь спать)You will return (you can cry now)Ты вернешься (теперь ты можешь плакать)And I know why (I'm your wife now)И я знаю почему (теперь я твоя жена)I'm yours (for life)Я твоя (на всю жизнь)Until we dieПока мы не умрем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители