Kishore Kumar Hits

Claude-Michel Schönberg - Dog Eats Dog - Live текст песни

Исполнитель: Claude-Michel Schönberg

альбом: Les Misérables (10th Anniversary Concert Live at Royal Albert Hall)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here's a hint of goldВот немного золотаStuck into a toothЗастряло в зубеPardon me, MonsieurПростите, месьеYou won't be needing it no more!Оно вам больше не понадобится!Shouldn't be too hard to sellПродать его не должно быть слишком сложноAdd it to the pileДобавьте его в общую кучуAdd it to the stockДобавьте на складHere among the sewer ratsЗдесь, среди канализационных крысA breath away from hellНа расстоянии одного дыхания от адаYou get accustomed to the smellК запаху привыкаешьWell, someone's got to clean them up, my friends!Что ж, кто-то должен их убрать, друзья мои!Bodies on the highwayТела на шоссеLaw and order upside downЗакон и порядок с ног на головуSomeone's got to collect their odds and endsКто-то должен собрать свои пожиткиAs a service to the townВ качестве услуги городуHere's a tasty ring!Вот вкусное колечко!Pretty little thing!Прелестная вещица!Wouldn't want to waste it,Не хотелось бы тратить ее впустую.,That would really be a crime!Это было бы настоящим преступлением!Thank you sir, I'm in your debt!Спасибо, сэр, я у вас в долгу!Here's a little toy!Это маленькая игрушка!Take it off the boy!Сними ее с мальчика!His heart's no longer goingЕго сердце больше не бьется.And he's lived his little timeИ он прожил свое маленькое время.But his watch is ticking yet!Но часы тикают, пока!Well someone's got to clean them up, my friendsНу кому-то нужно очистить их, друзья моиBefore the little harvestПрежде чем маленький урожайDisappears into the mudИсчезнет в грязиSomeone's got to collect their odds and endsКто-то должен собирать свои пожиткиWhen the gutters run with bloodКогда сточные канавы наполняются кровьюIt's a worldЭто мирWhere the dogs eat the dogsГде собаки едят собакWhere they killГде они убиваютFor the bones in the streetРади костей на улицеAnd God, in his heaven,И Бога, в его раю,He don't interfereОн не вмешиваетсяCause he's dead,Потому что он мертв,As the stiffs at me feetКогда трупы валяются у моих ногI raise my eyes to see the heavensЯ поднимаю глаза, чтобы увидеть небесаAnd only the moonИ только лунуLooks downСмотрит внизThe harvest moon shines down!Светит луна урожая!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители