Kishore Kumar Hits

Claude-Michel Schönberg - On My Own - Live текст песни

Исполнитель: Claude-Michel Schönberg

альбом: Les Misérables: The Staged Concert (The Sensational 2020 Live Recording) [Live from the Gielgud Theatre, London]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And now I'm all alone again, nowhere to turnИ теперь я снова совсем один, мне некуда обратиться.No one to go toНе к кому пойти.Without a home, without a friendБез дома, без друга.Without a face to say hello toБез лица, с которым можно поздороваться.And now the night is nearИ вот уже близка ночьNow I can make believe he's hereТеперь я могу притвориться, что он здесьSometimes I walk alone at nightИногда я гуляю ночью однаWhen everybody else is sleepingКогда все остальные спятI think of him and then I'm happyЯ думаю о нем, и тогда я счастливаWith the company I'm keepingКомпания, в которой я нахожусьThe city goes to bedГород ложится спатьAnd I can live inside my headИ я могу жить в своей головеOn my own, pretending he's beside meСама по себе, притворяясь, что он рядом со мнойAll alone, I walk with him 'til morningСовсем одна, я гуляю с ним до утраWithout him, I feel his arms around meБез него я чувствую, как его руки обнимают меняAnd when I lose my way, I close my eyesИ когда я сбиваюсь с пути, я закрываю глазаAnd he has found meИ он нашел меняIn the rain, the pavement shines like silverПод дождем тротуар сияет, как сереброAll the lights are misty in the riverВсе огни в реке затуманеныIn the darkness, the trees are full of starlightВ темноте деревья полны звездного светаAnd all I see is him and me foreverИ все, что я вижу, это он и я навсегдаAnd foreverИ навсегда навсегдаAnd I know it's only in my mindИ я знаю, что это только в моем сознанииThat I'm talking to myself and not to himЧто я разговариваю сама с собой, а не с нимAnd although I know that he is blindИ хотя я знаю, что он слеп,Still I say, there's a way for usВсе же я говорю, что у нас есть выход.I love him, but when the night is overЯ люблю его, но когда ночь заканчивается,He is gone, the river's just a riverОн уходит, реки становятся просто рекой.Without him, the world around me changesБез него мир вокруг меня меняетсяThe trees are bare and everywhereДеревья голые и повсюдуThe streets are full of strangersУлицы полны незнакомцевI love him, but every day I'm learningЯ люблю его, но с каждым днем я учусьAll my life, I've only been pretendingВсю свою жизнь я только притворяласьWithout me, his world would go on turningБез меня его мир продолжал бы вращатьсяA world that's full of happinessМир, полный счастьяThat I have never knownКоторого я никогда не зналаI love himЯ люблю егоI love himЯ люблю егоI love himЯ люблю егоBut only on my ownНо только сам по себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители