Kishore Kumar Hits

Claude-Michel Schönberg - The Attack on Rue Plumet - Live текст песни

Исполнитель: Claude-Michel Schönberg

альбом: Les Misérables: The Staged Concert (The Sensational 2020 Live Recording) [Live from the Gielgud Theatre, London]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is his lair, I've seen the old fox aroundЭто его логово, я видел старого лиса поблизостиHe keeps himself to himselfОн держится особнякомHe's staying close to the groundОн держится поближе к землеI smell profit here!Я чую здесь выгоду!Ten years ago he came and paid for CosetteДесять лет назад он пришел и заплатил за КозеттуI let her go for a songЯ отпустил ее за бесценокIt's time we settled the debtПришло время рассчитаться с долгомThis'll cost him dear!Это дорого ему обойдется!What do I careКакая мне разницаWho you should rob?Кого ты должен ограбить?Give me my share!Отдай мне мою долю!Finish the job!Заканчивай работу!You shut your mouthЗакрой свой ротYou'll get what's yoursТы получишь то, что тебе принадлежитWhat have we here?Что у нас здесь?Who is this hussy?Кто эта потаскушка?It's your brat Eponine!Это твоя соплячка Эпонин!Don't you know your own kid?Ты что, не знаешь свою собственную дочь?Why's she hanging about you?Почему она вьется вокруг тебя?Eponine, get on homeЭпонин, иди домойYou're not needed in thisТы здесь не нуженWe're enough here without youНас здесь и без тебя хваталоI know this house, I tell youЯ знаю этот дом, говорю тебеThere's nothing here for you!Здесь для тебя ничего нет!Just the old man and the girlТолько старик и девушкаThey live ordinary livesОни живут обычной жизньюDon't interfere, you've got some gallНе вмешивайтесь, у вас хватает наглостиTake care young miss, you've got a lot to sayБерегите себя, юная мисс, вам есть что сказать.She's going soft, happens to allОна размякла, это со всеми случаетсяGo home, 'Ponine, go homeИди домой, Понин, иди домойYou're in the way!Ты мешаешь!I'm gonna scream, I'm gonna warn them hereЯ буду кричать, я собираюсь предупредить их здесь.One little scream and you'll regret it for a year!Один маленький крик, и ты будешь сожалеть об этом целый год!♪♪Make for the sewers!Беги в канализацию!Get underground!Уходи под землю!Leave her to me!Оставь ее мне!Don't wait around!Не жди здесь!Oh, you wait my girl, you'll rue this night!О, подожди, моя девочка, ты пожалеешь об этой ночи!I'll make you scream, you'll scream alright!Я заставлю тебя кричать, ты будешь кричать хорошо!It was your cry, sent them awayЭто был твой крик, прогнавший их прочьOnce more 'Ponine, saving the dayЕще раз Понин, спасая положениеDearest Cosette, my friend 'PonineДорогая Козетта, моя подруга ПонинBrought me to you, showed me the wayПривела меня к тебе, показала мне путь.Someone is near, let's not be seenКто-то рядом, давайте не будем видныSomebody's here!Кто-то здесь!♪♪My God, Cosette!Боже мой, Козетта!I heard a cry in the darkЯ услышала крик в темнотеI heard the shout of angry voices in the streetЯ услышала сердитые голоса на улицеThat was my cry you heard, PapaТы слышал мой крик, папаI was afraid of what they'd doЯ боялась того, что они сделаютThey ran away when they heard my cryОни убежали, когда услышали мой крикCosette, my childКозетта, дитя моеWhat will become of you?Что с тобой будет?Three men I saw beyond the wallЯ видела троих мужчин за стеной.Three men in shadow moving fastТрое мужчин в тени, быстро движущихсяThis is a warning to us allЭто предупреждение для всех насThese are the shadows of the pastЭто тени прошлогоMust be Javert!Должно быть, Жавер!He's found my cover at lastНаконец-то он нашел мое прикрытиеI've got to get Cosette away before they returnЯ должен увезти Козетту до того, как они вернутся.We must get away from shadows that will never let us beМы должны убраться подальше от теней, которые никогда не оставят нас в покое.Tomorrow to Calais and then a ship across the seaЗавтра в Кале, а потом на корабле через море.Hurry Cosette, prepare to leave and say no moreПоторопи Козетту, приготовься уйти и больше ничего не говориTomorrow we'll awayЗавтра далекоBut Papa-Но папа-Hurry Cosette, it's time to close another doorПоторопи Козетту, пришло время закрыть еще одну дверьAnd live another dayИ прожить еще один день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители