Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Reprise d'une chanson de Jean-Pierre Ferland)(Кавер на песню Жан-Пьера Ферланда)Il a neigé à Port-au-Princeв Порт-о-Пренсе выпал снегIl pleut encore à ChamonixВ Шамони снова идет дождьOn traverse à gué la GaronneМы переходим Гаронну вбродLe ciel est plein bleu à ParisНебо в Париже полностью голубоеMa mie l'hiver est à l'enversМоя зима перевернута с ног на головуNe t'en retourne pas dehorsНе выходи на улицу, Тен.Le monde est en chamailleМир в ссореOn gèle au sud on sue au nordМы замерзаем на юге, мы потеем на севере,Fais du feu dans la cheminéeРазведи огонь в каминеJe reviens chez nousЯ возвращаюсь к нам домойS'il fait du soleil à ParisЕсли в Париже солнечноIl en fait partoutОн делает это вездеLa Seine a repris ses vingt bergesРека Сена отвоевала свои двадцать береговMalgré les lourdes gibouléesНесмотря на тяжелые ударыSi j'ai du frimas sur les lèvresЕсли у меня на губах застынетC'est que je veille à ses côtésЭто то, что я присматриваю за ним рядомMa mie j'ai le coeur à l'enversУ моей крошки перевернутое сердцеLe temps ravive le cerfeuilВремя возрождает кервельJe ne veux pas être tout seulЯ не хочу быть совсем одинQuand l'hiver tournera de l'oeilКогда зима обернется вспятьFais du feu dans la cheminéeРазведи огонь в каминеJe reviens chez nousЯ возвращаюсь к нам домойS'il fait du soleil à ParisЕсли в Париже солнечноIl en fait partoutОн делает это вездеJe rapporte avec mes bagagesЯ возвращаюсь с моим багажомUn goût qui m'était étrangerВкус, который казался чужимMoitié dompté moitié sauvageНаполовину прирученный, наполовину дикийC'est l'amour de mon potagerЭто любовь к моему огородуFais du feu dans la cheminéeРазведи огонь в каминеJe reviens chez nousЯ возвращаюсь к нам домойS'il fait du soleil à ParisЕсли в Париже солнечноIl en fait partoutОн делает это вездеFais du feu dans la cheminéeРазведи огонь в каминеJe rentre chez moiЯ иду домойEt si l'hiver est trop butéЧто, если зима будет слишком суровойOn hiberneraМы впадем в спячку