Kishore Kumar Hits

Gilles Dreu - Elle croit que j'm'amuse текст песни

Исполнитель: Gilles Dreu

альбом: Parcours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'en ai ras le porte-jarretelles de ces talons aiguillesДжен сняла пояс с подвязками с этих туфель на высоком каблуке14 centimètres, c'est beaucoup trop haut14 сантиметров - это слишком высокоJ'en ai ras le wonderbra de ces bas résilleДжен ай рас ле вандербра в этих ажурных чулкахDe ce rimmel qui me nique les yeux et la peauОт этого ободка, который щиплет мне глаза и кожу.À cinq heures du mat, les allées du bois d'VincennesВ пять утра по местному времени лесные аллеи ДвинченныC'est pas l'pied en hiver, à poil sous mon manteauЭто не то, что ходить зимой голышом под моим пальто.Je taquine un peu la dope, la vodka et l'TranxèneЯ немного дразню допингом, водкой и транксеном.C'est pas par vocation que j'suis dev'nu travelojsuis devnu travelo не по призванию, а по призваниюEt pendant c'temps-làИ в течение этого времениMa mère croit que j'm'amuseМоя мама считает, что мне веселоElle croit que j'm'amuseОна считает, что мне веселоPendant ce temps-làВ течение этого времениQuand j'avais 14 ans, ado à la campagneКогда мне было 14 лет, я был подростком в деревнеMon av'nir de macho, j'le voyais pas comme çaМой авнир мачо, я такого не виделJ'me rêvais en biker, rencardos et castagneЯ мечтал о байкерах, свиданиях и кастаньеDrummer body-buildé du groupe Les PiranhasБоди-билд барабанщик группы The PiranhasJ'avais pas la silhouette au poil, excuse-moi, parfaiteУ меня не было обнаженной фигуры, извините, идеальной.Pour jouer Kim Basinger, mais mon string, et de dosЧтобы сыграть Ким Бейсингер, но в моих стрингах и на спине.Mais comme j'voulais pas être flic, politique ou militaireНо поскольку я не хотел быть полицейским, политиком или военным,Et qu'j'étais bon à rien, j'ai dû faire le traveloИ я был ни на что не годен, мне пришлось отправиться в путешествие.Et pendant c'temps-làИ в течение этого времениMa mère croit que j'm'amuseМоя мама считает, что мне веселоElle croit que j'm'amuseОна считает, что мне веселоPendant ce temps-làВ течение этого времениJ'en ai ras la pomponnette de jouer les libellulesДжен ай рас ла помпонетт играет со стрекозами96 kilos, 96 kilos, c'est vraiment beaucoup trop96 кг, 96 кг - это действительно слишком много.Mais si j'veux des hanches convaincantes quand je déambuleНо так соблазнительно покачиваю бедрами, когда я прогуливаюсь.J'accroche pas un client (bis), j'suis pas assez beauЯ не хочу быть клиентом (на бис), я недостаточно хорош.Si j'osais, un de ces jours, j'me les ferais bien r'faireЕсли бы я хотел, чтобы однажды на днях я сделал это, я бы сделал это правильноJe parle de mon nez, je parle de ma gueule et de mes nichonsЯ говорю о своем носу, я говорю о своем рту и своих сиськах.Mais ça, j'oserai jamais, ça f'rait pleurer ma mèreНо этого я никогда не забуду, это заставляет мою маму плакатьQui croit qu'je suis une grande vedette, vedette de la chansonКто верит, что я большая звезда, звезда песниEt pendant c'temps-làИ в течение этого времениMa mère croit que j'm'amuseМоя мама считает, что мне веселоElle croit que j'm'amuseОна считает, что мне веселоPendant ce temps-làВ течение этого времениEt pendant c'temps-làИ в течение этого времениMa mère croit que j'm'amuseМоя мама считает, что мне веселоElle croit que j'm'amuseОна считает, что мне веселоPendant ce temps-làВ течение этого времениPendant ce temps-là, pendant ce temps-làВ то время, в то время,Elle croit que je m'amuse, que je m'amuseОна думает, что мне весело, что мне весело.Comme elle croit que j'm'amuseКак она думает, мне веселоPendant ce temps-làВ течение этого времениElle croit que je m'amuseОна думает, что я развлекаюсь.Comme elle croit que j'm'amuseКак она думает, мне весело

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители