Kishore Kumar Hits

The Odd 910 - Mr Moon текст песни

Исполнитель: The Odd 910

альбом: Nine Tenths of the Law

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mr Moon, shining brightМистер Мун, ярко сияющий.Casting shadows on my eveningОтбрасывающий тени на мой вечер.Won't you keep me up all night?Вы не будете мешать мне спать всю ночь?Mr moon, I know you pull the tideМистер Мун, я знаю, что вы управляете ситуациейSomeone's tugging at my heartstringsКто-то дергает за струны моего сердцаWon't you make our stars collide?Ты не заставишь наши звезды столкнуться?I know you're just a reflection of somebody else's lightЯ знаю, что ты просто отражение чужого светаAll the stars in your shadowВсе звезды в твоей тени.Still I need that lunar love good tonightИ все же мне нужна эта лунная любовь сегодня ночью.I've had my share of rejectionУ меня была своя доля отказовFought somebody else's fightДрался с кем-то другим, дралсяWhen I fell into your orbitКогда я попал на твою орбитуYour gravity kept me spinningТвоя сила притяжения заставляла меня кружитьсяRound and round and round againСнова, и снова, и сноваI never felt so unsureЯ никогда не чувствовал себя таким неувереннымGot me spinning round and round and round againЗаставляла меня кружиться снова, и снова, и снова.I swear I never felt like this beforeКлянусь, я никогда не чувствовала ничего подобного раньшеMr Moon, shining brightМистер Мун, сияющий яркоCasting shadows on my eveningОтбрасывающий тени на мой вечерWon't you keep me up all night?Ты не будешь мешать мне спать всю ночь?Mr moon, I know you pull the tideМистер Мун, я знаю, что вы управляете приливом.Someone's tugging at my heartstringsКто-то дергает за струны моего сердца.Won't you make our stars collide?Вы не заставите наши звезды столкнуться?We only meet after sundownМы встречаемся только после захода солнца.Won't give me the time of dayНе уделишь мне времени сутокYour light's got me loopin'Твои огни сбили меня с толкуI wouldn't have it any other wayЯ бы не хотел, чтобы было по-другому.I don't need nowhere to run nowСейчас мне не нужно никуда бежатьYou know I'd rather stayТы знаешь, я бы предпочел остаться'Cause right now I'm choosin' to spend a little longer spinningПотому что прямо сейчас я предпочитаю потратить немного больше времени на вращение.Round and round and round againСнова, и снова, и сноваI never felt so secureЯ никогда не чувствовал себя в такой безопасностиGot me spinning round and round and round againЗаставило меня кружиться снова и сноваI swear I never felt like this beforeКлянусь, я никогда не чувствовала ничего подобного раньшеMr Moon, shining brightМистер Мун, ярко сияющийCasting shadows on my eveningОтбрасывающий тени на мой вечер.Won't you keep me up all night?Вы не будете мешать мне спать всю ночь?Mr moon, I know you pull the tideМистер Мун, я знаю, что вы управляете ситуацией.Someone's tugging at my heartstringsКто-то дергает за струны моего сердца.Won't you make our stars collide?Вы не заставите наши звезды столкнуться?Now the planets are alignedТеперь планеты выровненыI look into the darknessЯ смотрю в темнотуThe truth will come to lightПравда выйдет на светNow I'm not searching for a signТеперь я не ищу знаменияThe sky's no longer starlessНебеса больше не беззвездныBut I'm still cut on the sharpness of your heartНо я все еще поражен остротой твоего сердцаMr Moon, shining brightМистер Мун, ярко сияющийCasting shadows on my eveningОтбрасывающий тени на мой вечер.Won't you keep me up all night?Вы не будете мешать мне спать всю ночь?Mr moon, I know you pull the tideМистер Мун, я знаю, что вы управляете ситуацией.Someone's tugging at my heartstringsКто-то дергает за струны моего сердца.Won't you make our stars collide?Вы не заставите наши звезды столкнуться?Mr Moon, shining brightМистер Мун, ярко сияющий.Casting shadows on my eveningОтбрасывающий тени на мой вечер.Won't you keep me up all night?Вы не будете мешать мне спать всю ночь?Mr moon, I know you pull the tideМистер Мун, я знаю, что вы управляете ситуациейSomeone's tugging at my heartstringsКто-то дергает за струны моего сердцаWon't you make our stars collide?Ты не заставишь наши звезды столкнуться?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hajaj

Исполнитель