Kishore Kumar Hits

The Odd 910 - Featherweight текст песни

Исполнитель: The Odd 910

альбом: Nine Tenths of the Law

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little junior, tell me where you've goneМладшенький, скажи мне, куда ты ходилI hear you've been wandering all aloneЯ слышал, ты бродил совсем одинI heard that mountain's cold and winter's worn you to the boneЯ слышал, что холодные горы и зимы измотали тебя до костейIs the sun your keeper now?Солнце теперь твой хранитель?Are your wrinkles deeper now?Твои морщины стали глубже?Are you the kind of sleeper now that sleeps with one eye open?Ты из тех, кто спит с одним открытым глазом?Tell me where you've beenРасскажи мне, где ты былHow is it living in your skin?Как это живется твоей коже?You must have walked a thousand miles to find where you beginВы, должно быть, прошли тысячу миль, чтобы найти, с чего начать.Has your love been falling out?Ваша любовь прекратила свое существование?Have you found your calling now?Нашли ли вы сейчас свое призвание?Are your days revolving round your dreams and what you're hoping?Вращаются ли ваши дни вокруг ваших мечтаний и того, на что вы надеетесь?Back home, they say you've been gone too longДома говорят, что тебя не было слишком долгоBut are you gonna come home?Но ты вернешься домой?It feels like yesterdayТакое чувство, что это было вчераWe were just peopleМы были просто людьмиLife was all featherweightЖизнь была полулегкойBefore we had to make a getawayДо того, как нам пришлось сбежатьThrough the eye of the needleСквозь игольное ушкоLooking for better daysВ поисках лучших днейNo roulette, can't leave it down to fateНикакой рулетки, нельзя полагаться на судьбуI know the river's wideЯ знаю, что реки широки.You've gotta let the water be your guideТы должен позволить воде быть твоим проводником.No matter what you come across you'll take it in your strideЧто бы ты ни встретил, ты справишься с этим сам.Are the stars aligning right?Правильно ли расположились звезды?Is the moon your guiding light?Луна - твой путеводный свет?Has living life in hiding night by night not left you broken?Не сломила ли тебя жизнь в укрытии ночь за ночью?Forget the last goodbyeЗабудь последнее прощаниеThere's no point in asking whyНет смысла спрашивать, почемуYou have to turn your back if all you get is no replyВы должны отвернуться, если все, что вы получаете, - это отсутствие ответаIs your destiny defined?Определена ли ваша судьба?Are you living life divine?Живете ли вы божественной жизнью?Do you think it's by design or is it just a token?Как ты думаешь, это специально или это просто знак внимания?Back home, they say you've been gone too longВернувшись домой, они говорят, что тебя не было слишком долгоBut are you gonna come home?Но ты собираешься вернуться домой?It feels like yesterdayТакое чувство, что это было вчераWe were just peopleМы были просто людьми.Life was all featherweightЖизнь была полулегкой.Before we had to make a getawayДо того, как нам пришлось сбежать.Through the eye of the needleСквозь игольное ушко.Looking for better daysВ поисках лучших днейNo roulette, can't leave it down toНикакой рулетки, не могу оставить все на усмотрениеCircumstances pastОбстоятельства в прошломThey move too fastОни меняются слишком быстроEver-changing with the tideПостоянно меняющийся с течением времениAnd if we don't end up aloneИ если мы не останемся одниWe might never go home, we might never go homeМы можем никогда не вернуться домой, мы можем никогда не вернуться домойIt feels like yesterdayТакое чувство, что это было вчераWe were just peopleМы были просто людьми.Life was all featherweightЖизнь была полулегкой.Before we had to make a getawayДо того, как нам пришлось сбежать.Through the eye of the needleСквозь игольное ушко.Looking for better daysВ поисках лучших днейNo roulette, can't leave it down to yesterdayНикакой рулетки, мы не можем оставить все как вчераWe were just peopleМы были просто людьмиLife was all featherweightЖизнь была полулегкойBefore we had to make a getawayДо того, как нам пришлось сбежатьThrough the eye of the needleСквозь игольное ушкоLooking for better daysВ поисках лучших днейNo roulette, can't leave it down to fateНикакой рулетки, нельзя полагаться на судьбу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hajaj

Исполнитель