Kishore Kumar Hits

The Odd 910 - Pinch текст песни

Исполнитель: The Odd 910

альбом: Nine Tenths of the Law

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I start to doubt itКогда я начинаю сомневаться в этомI take it with a pinch of saltЯ принимаю это со щепоткой соли'Cause when I think about itПотому что когда я думаю об этомI've come to understand it's just my mind at faultЯ пришел к пониманию, что виноват только мой разумIt's hard not to get caught upТрудно не увязнуть в этом делеEven when I know it's wrongДаже когда я знаю, что это неправильноTry to keep on looking forwardСтараюсь продолжать смотреть впередGive myself the chance to show my heart's headstrongДаю себе шанс показать, что мое сердце упрямо.And I won't look backИ я не буду оглядываться назад'Cause I've come too far to turn aroundПотому что я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад(Won't back down)(Не отступлю)Time to face my fearsПришло время встретиться лицом к лицу со своими страхами'Cause I'm moving on to higher groundПотому что я поднимаюсь на более высокую ступеньку(Homeward bound)(Направляюсь домой)I don't wanna taste no spoonful of sugarЯ не хочу пробовать ни ложки сахараEven when the going gets toughДаже когда идти становится тяжело.I don't get no high from a spoonful of sugarЯ не получаю кайфа от ложки сахараLife's already sweet enoughЖизнь и так достаточно сладкаяHard to go the distanceТрудно пройти дистанциюAt least without some give and takeПо крайней мере, без каких-либо уступокCould give it all up in an instantМог бы отказаться от всего в одно мгновениеBut how could I forget that there's so much at stake?Но как я мог забыть, что на карту поставлено так много?When I lose directionКогда я теряю направление,I try my best to be sincereЯ изо всех сил стараюсь быть искреннимWith a little more reflectionЕще немного поразмыслив,I see a glint of light begin to reappearЯ вижу, как снова начинает появляться отблеск светаAnd I won't look backИ я не буду оглядываться назад'Cause I've come too far to turn aroundПотому что я зашел слишком далеко, чтобы развернуться.(Won't back down)(Не отступлю)Time to face my fearsПора встретиться лицом к лицу со своими страхами'Cause I'm moving on to higher groundПотому что я поднимаюсь на более высокую ступеньку(Homeward bound)(Направляюсь домой)I don't wanna taste no spoonful of sugarЯ не хочу пробовать ни ложки сахараEven when the going gets toughДаже когда становится тяжелоI don't get no high from a spoonful of sugarЯ не получаю кайфа от ложки сахараLife's already sweet enoughЖизнь и так достаточно сладкая.It's all about mind over matterВсе дело в преобладании разума над материейWhat doesn't trouble the mindЧто не беспокоит разумTrying to fade out the chatterПопытка заглушить болтовнюLeave the commotion behindОставить суматоху позадиI don't wanna taste no spoonful of sugarЯ не хочу пробовать ни ложки сахараEven when the going gets toughДаже когда становится тяжелоI don't get no high from a spoonful of sugarЯ не получаю кайфа от ложки сахараLife's already sweet enoughЖизнь и так достаточно сладкая.I don't wanna taste no spoonful of sugarЯ не хочу пробовать ни ложки сахараStraight no chaser's fine by meНатуралка без сахара меня устраиваетI've been doing fine with no spoonful of sugarЯ прекрасно обходился без ложки сахараIt's just not my cup of teaПросто это не в моем вкусеI don't wanna taste no spoonful of sugarЯ не хочу пробовать ни ложки сахараStraight no chaser's fine by meНатуралка без сахара меня устраиваетI've been doing fine with no spoonful of sugarЯ прекрасно обходился без ложки сахараIt's just not my cup of teaПросто это не в моем вкусе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hajaj

Исполнитель