Kishore Kumar Hits

Keith Gattis - Real Deal текст песни

Исполнитель: Keith Gattis

альбом: Keith Gattis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dolled up to the ninesРазодетый в пух и прахYou've got your eyes locked on tall and darkТвой взгляд прикован к высокому и темноволосому мужчинеWell, he's mighty prettyЧто ж, он очень симпатичныйBut I bet he ain't worried a bit about your heartНо держу пари, он ни капельки не беспокоится о твоем сердцеHe's a real CasanovaОн настоящий КазановаBut I think I know you just a little bit better than thatНо я думаю, что знаю тебя немного лучше этогоYou need a real love kind that you can't get enough ofТебе нужна настоящая любовь, которой ты не можешь насытитьсяNot some Romeo wagА не какой-нибудь остряк РомеоBut if you're lookin' for the real dealНо если ты ищешь настоящую сделкуWhat you doing lookin' at him?Зачем ты смотришь на него?He ain't nothin' but a cheap thrillОн не что иное, как дешевый кайф.He can't love you like I willОн не может любить тебя так, как буду любить яLet go of your heart, girlОтпусти свое сердце, девочка.Take mine and give a whirlВозьми мое и закружись.If you're lookin' for loveЕсли ты ищешь любовь.You're lookin' at the real dealТы смотришь на настоящую сделку.♪♪He is a smooth-talkin' villainОн приятный в общении злодейHe's a-gonna tell you whatever your heart desiresОн скажет тебе все, что душе угодноHe's a real go-getterОн настоящий добытчикAnd you ought to know better than to think about playin' with fireИ тебе следовало бы знать, что лучше не думать об играх с огнемAnd if you ask me, honeyИ если ты спросишь меня, милаяWhat you're needin' is a good ol' fashioned romanceЧто тебе нужно, так это старый добрый романI'm thinkin' maybe that you and me, babyЯ думаю, может быть, ты и я, деткаOught to give ol' little love a little chanceНужно дать старому любимому маленький шансIf you're lookin' for the real dealЕсли ты ищешь настоящую сделкуWhat you doing lookin' at him?Что ты делаешь, глядя на него?He ain't nothin' but a cheap thrillОн не что иное, как дешевый кайфHe can't love you like I willОн не может любить тебя так, как я.Let go of your heart, girlОтпусти свое сердце, девочка.Take mine and give a whirlВозьми мое и закружись.If you're lookin' for loveЕсли ты ищешь любви.Then you're lookin' at the real dealТогда ты смотришь на реальную сделку(Oh, hell yeah)(О, черт возьми, да)♪♪Well, if you're lookin' for the real dealЧто ж, если ты ищешь настоящую сделкуWhat you doing lookin' at him?Чего ты на него смотришь?He ain't nothin' but a cheap thrillОн не что иное, как дешевый трепет.He can't love you like I willОн не может любить тебя так, как я.Let go of your heart, girlОтпусти свое сердце, девочкаTake mine and give a whirlВозьми мою и закружись.If you're lookin' for loveЕсли ты ищешь любовь.Then you're lookin' at the real dealТогда ты смотришь на настоящую сделку.If you're lookin' for loveЕсли ты ищешь любовь.Then you're lookin' at the real dealТогда ты смотришь на реальное делоHell nowТеперь черт возьми

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители