Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ever since the day she got firedС того дня, как ее уволилиKelly has been living on a stringКелли жила на широкую ногуShe sold 'most everything she had acquiredОна продала почти все, что приобрелаShe's come to see that stuff don't mean a thingОна пришла к выводу, что эти вещи ничего не значатShe sold her house, she sold her El CaminoОна продала свой дом, она продала свой Эль КаминоAnd she gave that cash right to the Sally AnnИ она отдала эти деньги Салли ЭннShe said "Sure I'm broke, but it don't bother me, noОна сказала: "Конечно, я разорена, но меня это не беспокоит, нет'Cause it won't mean shit when I'm in the sand"Потому что это ни хрена не значит, когда я лежу в песке ".She saysОна говорит:You might as well be a blade of grassС таким же успехом ты мог бы быть травинкойA bump on a log, a splinter in the assШишкой на бревне, занозой в задницеYou're better off trying to make some friendsТебе лучше попытаться завести друзей'Cause we're headed for that dirt partyПотому что мы направлялись на ту грязную вечеринку.Charlie was in love with his bodyЧарли был влюблен в свое тело.And he checked the mirror about fifty times a dayИ он смотрелся в зеркало около пятидесяти раз на дню.He'd give himself a wink and he'd say, "Lordy! Please, God, don't ever take these looks away!"Он подмигивал себе и говорил: "Боже! Пожалуйста, Боже, никогда не отводи этих взглядов!"But he was up against the laws of time and physicsНо он был против законов времени и физикиAnd he couldn't fight the migration of his hairИ он не мог бороться с миграцией своих волосSo he bought himself a Jaguar and a RolexПоэтому он купил себе Ягуар и РолексBut it's too bad, Charlie, 'cause no one caredНо это очень плохо, Чарли, потому что никому не было делаWe can try our best not to be forgottenМы можем изо всех сил стараться не быть забытымиWe might get ahead, but we'll never winМы можем вырваться вперед, но нам никогда не победитьBecause in the end, we all wind up rottenПотому что в конце концов мы все сгниваемJust like a bunch of turnips in a compost binТочно так же, как куча репы в мусорном ведре для компостаWe'll be pushing daisies at that dirt party!Мы будем собирать маргаритки на этой грязной вечеринке!