Vienna Teng - Lullabye for a Stormy Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vienna Teng - Lullabye for a Stormy Night текст песни

Исполнитель: Vienna Teng

альбом: Waking Hour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little child, be not afraidДитя, не бойсяThough rain pounds harshly against the glassХотя дождь фунтов жестко против стеклаLike an unwanted strangerКак нежеланного пришельцаThere is no dangerОпасности нетI am here tonightЯ здесь сегодня вечеромLittle child, be not afraidДитя мое, не бойсяThough thunder explodes and lightning flashХотя гремит гром и сверкает молнияIlluminates your tear-stained faceОсвещает твое заплаканное лицоI am here tonightЯ здесь сегодня вечеромAnd someday you'll knowИ когда-нибудь ты узнаешьThat nature is soЧто природа такаяThe same rain that draws you near meТот же самый дождь, который притягивает тебя ко мне.Falls on rivers and landПадает на реки и сушуOn forests and sandНа леса и песокMakes the beautiful world that you'll seeСоздает прекрасный мир, который вы увидитеIn the morningУтромLittle child, be not afraidМаленькое дитя, не бойсяThough storm clouds mask your beloved moonХотя грозовые тучи скрывают твою любимую лунуAnd its candlelight beamsИ ее лучи при свечахStill keep pleasant dreamsВсе равно хранят приятные сныI am here tonightЯ здесь сегодня вечеромLittle child, be not afraidМаленькое дитя, не бойсяThough wind makes creatures of our treesХотя ветер и превращает наши деревья в живые существаAnd their branches to handsА их ветви в рукиThey're not real, understandОни не настоящие, поймиAnd I am here tonightИ я здесь сегодня вечеромAnd someday you'll knowИ когда-нибудь ты узнаешьThat nature is soЧто природа такThe same rain that draws you near meТот самый дождь, который привлекает тебя ко мне.Falls on rivers and landПадает на реки и землю.On forests and sandНа леса и песок.Makes the beautiful world that you'll seeСоздает прекрасный мир, который ты увидишь.In the morningУтромFor you knowПотому что ты знаешьOnce even I was a little childКогда-то даже я был маленьким ребенкомAnd I was afraidИ я боялсяBut a gentle someone always cameНо всегда приходил кто-то нежныйTo dry all my tearsЧтобы вытереть все мои слезыTrade sweet sleep for fearsОбменять сладкий сон на страхиAnd to give a kiss goodnightИ поцеловать на ночь.Well now I am grownЧто ж, теперь я выросAnd these years have shownИ эти годы показалиThat rain's a part of how life goesЧто дожди - часть того, как протекает жизньBut it's dark and it's lateНо они темные и запоздалыеSo I'll hold you and waitТак что я обниму тебя и подожду'Til your frightened eyes do closeПока твои испуганные глаза не закроютсяAnd I hope that you'll knowИ я надеюсь, что ты поймешьThat nature is soЧто природа таковаThe same rain that draws you near meТот самый дождь, который привлекает тебя ко мне.Falls on rivers and landПадает на реки и землю.On forests and sandНа леса и песок.Makes the beautiful world that you'll seeСоздает прекрасный мир, который ты увидишь.In the morningУтромEverything's fine in the morningУтром все будет хорошоThe rain'll be gone in the morningУтром дождь прекратитсяBut I'll still be here in the morningНо утром я все еще буду здесь

Поcмотреть все песни артиста