The Cardigans - And Then You Kissed Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Cardigans - And Then You Kissed Me текст песни

Исполнитель: The Cardigans

альбом: Long Gone Before Daylight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man, I've had a fewЧувак, у меня их было несколько.But they wouldn't quite blow me like youНо они не поразили бы меня так, как ты.You gave me your name and signedТы назвал мне свое имя и подписал.With a halo around my eyeС ореолом вокруг моего глаза.And it hit me like never beforeИ это поразило меня как никогда раньшеThat love is a powerful forceЧто любовь - могущественная силаYes, it struck me that love is a sportДа, меня поразило, что любовь - это спортSo I pushed you a little bit moreПоэтому я подтолкнул тебя еще немногоLove, you're news to meЛюбимая, ты для меня новость.You're a little bit more than I thought you'd beТы немного больше, чем я думал.A mole in my well-fed lawnКрот на моей упитанной лужайке.You're a nightmare beating the dawnТы кошмар, предвкушающий рассвет.Oh, it hit me like never beforeО, это поразило меня как никогда раньшеThat love is a powerful forceЧто любовь - могущественная силаYes, it struck me that love is sportДа, меня поразило, что любовь - это спортSo I pushed you a little bit moreПоэтому я подтолкнул тебя еще немногоBlue, blue, black and blueСиний, синий, черный и голубойRed blood sticks like glueКрасная кровь прилипает, как клейTrue love is cruel loveНастоящая любовь - это жестокая любовьRed blood's a power-fuelКрасная кровь - топливо для энергииSweet love, tasty bloodСладкая любовь, вкусная кровьMy heart overfloodsМое сердце переполняетсяOh you hit me!О, ты ударил меня!Yeah, you hit me really hardДа, ты ударил меня действительно сильноMan, you hit me!Чувак, ты ударил меня!Yeah you hit me right in the heartДа, ты ударил меня прямо в сердце.Lord, I've had my dealГосподи, я выполнил свою сделку.But I never quite knew how it feelsНо я никогда не понимал, каково это.When love makes you wake up soreКогда любовь заставляет тебя просыпаться с больюWith fists that are ready for moreС кулаками, готовыми к большемуAnd it hit me that love is a gameИ до меня дошло, что любовь - это играLike in war no one can be blamedКак на войне, никого нельзя винить.Yes, it struck me that love is a sportДа, до меня дошло, что любовь - это спорт.So I pushed you a little bit moreПоэтому я подтолкнул тебя еще немного.Oh, blue, blue, black and blueО, синее, синее, черное и синее.Red blood sticks like glueКрасная кровь прилипает, как клей.True love is cruel loveНастоящая любовь жестока. любовьRed blood's a power fuelКрасная кровь - топливо для энергии.Sweet love tasted bloodСладкая любовь с привкусом крови.My heart overfloodsМое сердце переполняется.Man, you hit me!Чувак, ты ударил меня!Yeah you hit me really hardДа, ты ударил меня действительно сильноBaby, you hit me!Детка, ты ударил меня!Yeah you punched me right in the heartДа, ты ударил меня прямо в сердцеAnd then you kissed meА потом ты поцеловал меняAnd then you hit meА потом ты ударил меняAnd then you kissed meА потом ты поцеловал меняAnd then you hit meА потом ты ударил меняOh, you haunt me with your violent heartbeat at nightО, ты преследуешь меня своим неистовым сердцебиением по ночамOh, you strike me with your silence baby, tonightО, ты поражаешь меня своим молчанием, детка, сегодня ночьюWhy you haunt me with your violence baby, come hit me!Почему ты преследуешь меня своим насилием, детка, ну же, ударь меня!You haunt me with your violent heartbeatТы преследуешь меня своим неистовым сердцебиением

Поcмотреть все песни артиста