Sara Curruchich - Mujer Indígena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sara Curruchich - Mujer Indígena текст песни

Исполнитель: Sara Curruchich

альбом: Mujer Indígena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo he nacido entre montañasЯ родился среди гор.Entre tejidos de tierra, aire y aguaМежду тканями земли, воздуха и водыY fuego, palabras sin miedoИ огонь, бесстрашные слова.Como aquel danzante en la esquina del universoКак тот танцор в углу вселенной.Soy un granito de maíz en el surco del tiempoЯ- кукурузный гранит в борозде времени.Sembrada en un vientre, en un vientre de barroПосеянная в чреве, в чреве грязи.Con rocío y canto de solС росой и песней солнца,Esto es lo que soyЭто то, кем я являюсьEsto es lo que soyЭто то, кем я являюсьComo mis abuelas con su alma guerreraКак мои бабушки с их воинственной душой.Como la tierra, yo tengo piel morenaКак и у земли, у меня смуглая кожаSoy mujer indígena, nieta de la lunaЯ коренная женщина, внучка Луны.Esta es mi fuerzaВ этом моя силаComo mis abuelas con su alma guerreraКак мои бабушки с их воинственной душой.Como la tierra, yo tengo piel morenaКак и у земли, у меня смуглая кожаSoy mujer indígena, nieta de la lunaЯ коренная женщина, внучка Луны.Esta es mi fuerzaВ этом моя сила♪♪Ri nuk'aslem achiel k'a jun kemRi nukaslem achiel ka jun kemChi jujun, chi jujun, nu tün ri' ri xtäq b'ätz'Chi jujun, chi jujun, nu tün ri ri xtäq bätzKeri' k'a ri qab'ey, man ruyonilta petenëqKeri ka ri qabey, man ruyonilta petenëqRi ati't säq kiwi' säq kijolom ek'o peRi atit säq kiwi säq kijolom eko peYin, in achiel jun juyu'Yin, in achiel jun juyuRi watit kitikonkan ri uchuq'ab' pa nuk'u'xRi watit kitikonkan ri uchuqab pa nukuxPa nuch'akul, pa nutz'umal, pa nutzub'älPa nuchakul, pa nutzumal, pa nutzubälRuma' ri manjun xtin xib'ijta wi', manjun xkisilantaRuma ri manjun xtin xibijta wi, manjun xkisilantaPo pa nuqul naläx chuqa ri q'aq'Po pa nuqul naläx chuqa ri qaqPa nuch'akul k'o ri k'uxlabë'lPa nuchakul ko ri kuxlabëlJare' ri nuxe'elJare ri nuxeelTraigo en mi camino, en mis entrañasя приношу на своем пути, в своих недрах.La historia de mi abuela, de madre y mis hermanasИстория моей бабушки, матери и моих сестерSin miedo ante el sistema resistiendo estamosБесстрашно противостоя системе, мы сопротивляемсяNos reafirmamosМы подтверждаем себя¡Aquí seguiremos, levantándonos!Здесь мы продолжим, вставая!Con el latido fuerteС сильным сердцебиениемCon latido valienteС храбрым сердцебиениемCon latido de fuegoС сердцебиением огня,Con digno latido rebeldeС достойным мятежным биениемEsto es lo que soyЭто то, кем я являюсьComo mis abuelas con su alma guerreraКак мои бабушки с их воинственной душой.Como la tierra, yo tengo piel morenaКак и у земли, у меня смуглая кожаSoy mujer indígena, nieta de la lunaЯ коренная женщина, внучка Луны.Esta es mi fuerzaВ этом моя силаComo mis abuelas con su alma guerreraКак мои бабушки с их воинственной душой.Como la tierra, yo tengo piel morenaКак и у земли, у меня смуглая кожаSoy mujer indígena, nieta de la lunaЯ коренная женщина, внучка Луны.Esta es mi fuerzaВ этом моя силаEsta es mi fuerzaВ этом моя силаEsta es mi fuerzaВ этом моя сила

Поcмотреть все песни артиста