Olli Banjo - Einsamer Wolf - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Olli Banjo - Einsamer Wolf текст песни

Исполнитель: Olli Banjo

альбом: Kopfdisco (Premium Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin ein einsamer wolf,Я одинокий волк,,Sitz in der kneipe und zeig mein' erfolgСиди в пабе и покажи мне свой успех.Zeig meine kette, zeig meinen ringПокажи мою цепочку, покажи мое кольцо.Damit keiner merkt, wie einsam ich binЧтобы никто не понял, как мне одиноко.Vor einer langen zeit war ich inДавным-давно я был вEiner beziehung, mein life hatte sinnОтношений, моя жизнь имела смысл.Alles hat bis in das kleinste gestimmtВсе было правильно, вплоть до самого мелкогоUnd die luft war voller weihrauch und zimtИ воздух был наполнен ладаном и корицей.Alles war geplant, kleinwagen undВсе было спланировано, небольшие автомобили иWohnung anzahlen, dann heiraten, kindЗаплати за квартиру, потом женись, роди ребенка.Irgendwann fing es an, reiz zu verlierenВ какой-то момент это начало терять свою привлекательностьWegen kleinigkeiten, streit ohne sinnИз-за пустяков, ссор без смысла.Ich hatte zu wenig zeit, war im dingУ меня было слишком мало времени, я был в этом замешан.Nachts bis um 1 auf der arbeit, im filmДо 1 ночи на работе, в киноSie dachte ich wär mit weibern am chillenОна думала, что я расслабляюсь с женщинами.Meine frau war vor eifersucht blindМоя жена была ослеплена ревностьюKeiner von uns, hat die saiten gestimmtНикто из нас не настроил струны,Die beziehung war zum scheitern bestimmtОтношения были обречены на провалKippen, drogen, bier, weinbrand und pillenНе могу, наркотики, пиво, бренди и таблеткиIrgendwann war es vorbei und gekilltВ какой-то момент все было кончено, и он был убит.Jetz, sitz ich in der kneipe drinДа, я сижу в пабе.Zeig meine kette, zeig mein' ringПокажи мою цепочку, покажи мое кольцо.Zeig meine uhr, die breitling blinktПокажи мои часы, которые мигают по-брейтлинговски.Damit keiner merkt, wie einsam ich binЧтобы никто не понял, как мне одиноко.Ich bin ein einsamer wolf und der mond scheint rotЯ одинокий волк, и луна светит красным.Ich bin ein einsamer wolf in der nacht,Я одинокий волк в ночи,,Einsam zieh ich durch die dunklen straßen der nachtОдинокий, я блуждаю по темным ночным улицам,Das leben spielt mir einen finsteren streich, welch hohnЖизнь играет со мной злую шутку, какая насмешка.Nichts in der welt ist wie der Mond, er färbt sich rotНичто в мире не сравнится с луной, она становится красной.Jetz sitz ich da, drink in der handТеперь я сижу там, с напитком в руке.Whisky im glas, schenk nochmal nachВиски в стакане, налей еще раз.Denk zu viel nach, nichts lenkt mich abДумай слишком много, ничто меня не отвлекает.Die welt is so schwarz, leck mich am arschМир такой черный, оближи мне задницу.Ich zieh einsam durch die gassen der stadtЯ одиноко блуждаю по улочкам города,Und beobachte die paare im parkИ наблюдай за парами в парке.Dann, wenn ihr schlaft, schweife ich nachtsА потом, когда ты спишь, я бреду по ночам,Durch dunkle straßen, reiß mir ein schafПо темным улицам, порви мне овцу,Fresse is auf, rot voller blutРот открыт, красный, весь в крови.Heule vor wut, der mond steht nich gutПлачь от ярости, луна никуда не годится.Ich will nichmehrЯ больше не хочуZu tief sitzt der schmerzСлишком глубоко сидит боль,Dauernd bedauern, ja sie war es wertПостоянно сожалея, да, она того стоила.Ich hol mir ein schießgewehrЯ возьму себе стреляющую винтовку,Silberne kugel und ziel auf mein herzСеребряная пуля и целься в мое сердце....(schuss wird geladen)..,(выстрел заряжен)Ja der wolf liebte sie sehrДа, волк очень любил ее.Schrieb einen brief, stieg auf den bergНаписал письмо, поднялся на гору.Der mond schien tief in sein herzЛуна светила глубоко в его сердце.Er wollte, dass sie es erfährtОн хотел, чтобы она узналаEinst lief die frau ihm davonОднажды женщина сбежала от негоEinst war er fromm und glaubte an gottКогда-то он был набожным и верил в БогаNun war es einfach zu grau, dieses lochЧто ж, она была слишком серой, эта дыра,Er hält sich den lauf an den kopfОн прижимает ствол к голове.(SCHUSS!)(ВЫСТРЕЛ!)Ich bin ein einsamer wolf, in der nachtЯ одинокий волк, ночью.Einsam zieh ich durch die dunklen gassen der stadtОдиноко я блуждаю по темным улочкам города,Das leben spielt mir einen finsteren streich welch hohnЖизнь играет со мной злую шутку какая насмешкаIch singe ein altes lied und der mond er färbt sich rooooooooootЯ пою старую песню, и луна становится все ярче, оооооооооооооо.

Поcмотреть все песни артиста