Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
JOE LYNN TURNERДЖО ЛИНН ТЕРНЕРThe blues they ain't nothingБлюз это не ничтоBut a good man feelin' badНо хороший человек чувствует себя плохоA low down case of sadНизкий случай грустиLost the best you've ever hadПотерял лучшее, что у тебя когда-либо былоWell it ain't no secretНу, это ни для кого не секретLove don't live here anymoreЛюбимая здесь больше не живетShe just slipped right out the doorОна просто выскользнула за дверь.She won't be back no moreОна больше не вернется.Thought out love was built to lastПродуманная любовь была построена надолго.Stood on solid groundСтояла на твердой почве.But it was just a house of cardsНо это был всего лишь карточный домик.And, girl, you tore it downИ, девочка, ты снесла его.The walls started shakin'Стены начали трястись.And the tears started shortin' the fuseИ слезы начали поджигать фитиль.The foundation was quakin', yeahФундамент дрожал, да.Well, there's trouble in the house of loveЧто ж, в доме любви неприятности.Baby, you're the blueprint for the bluesДетка, ты - образец блюза.They say that a womanГоворят, что женщинаIs the architect of painАрхитектор боли.She's the bringer of the rainОна приносящая дождьDrag a good man down in flamesЗатащила хорошего человека в пламяThe moment I met you, girlВ тот момент, когда я встретил тебя, девочкаI should have seen the truthЯ должен был увидеть правдуThrough the lies and the abuseСквозь ложь и насилиеYour youth was your excuseТвоя молодость была твоим оправданиемI lay here in this bed aloneЯ лежу здесь, в этой постели, однаAnd through these tears I laughИ сквозь слезы я смеюсь.I thought our love was cut in stoneЯ думал, наша любовь высечена в камнеIt became my epitaphЭто стало моей эпитафиейThat's when the walls started shakin'Вот тогда стены начали трястисьAnd my head started blowin' a fuseИ моя голова начала взрыватьсяAnd my heart it was breakin'И мое сердце разрывалось на частиThere's trouble in the house of loveВ доме любви бедаBaby, you're the blueprint for the bluesДетка, ты - образец блюзаThe walls started shakin'Стены начали трястисьAnd my head started blowin' a fuseИ моя голова начала взрываться.And my heart it was breaking, babyИ мое сердце разрывалось, детка.There's trouble in the house loveВ доме неприятности, любимая.