Kishore Kumar Hits

John Waite - Have You Seen Her My Friend? текст песни

Исполнитель: John Waite

альбом: When You Were Mine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The day begins with cnnДень начинается с CNNAnd it looks like wwiiiИ похоже, что это Вторая мировая войнаThe forecast calls for freezing rainПрогноз обещает ледяной дождьIt doesn't matter much to meДля меня это не имеет большого значенияThe wheel of fortune never turnsКолесо фортуны никогда не вращаетсяIt's all insanityЭто все безумиеHave you seen her my friend?Ты видел ее, мой друг?I've been up all nightЯ не спал всю ночьI've been out all dayМеня не было весь деньThough I try to pretendХотя я и пытаюсь притворятьсяThat she's still in townЧто она все еще в городеAnd I'll be okИ со мной все будет в порядкеTill I can hear her footstepsПока я снова не услышу ее шагиOutside my door againЗа моей дверьюI'll wonder if she's lonely like meЯ буду гадать, одинока ли она, как я.Oh, no! no!О, нет! нет!Have you seen her my friend?Ты видел ее, мой друг?The dreams I have are troubled dreamsСны, которые мне снятся, - тревожные сны.I thought that I could changeЯ думал, что смогу измениться.The winter's come inside my headЗимы приходят в мою голову.And it's blowing through my brainИ это проносится у меня в голове.The road I'm on won't straighten outДорога, по которой я иду, не выпрямляется.So here I go againИ вот я снова здесь.Have you seen her my friend?Ты видел ее, мою подругу?I've been up all nightЯ не спал всю ночьI've been out all dayМеня не было дома весь деньThough I try to pretendХотя я и пытаюсь притворятьсяThat she's still in townЧто она все еще в городеAnd I'll be okИ со мной все будет в порядкеTill I can hear her footstepsПока я снова не услышу ее шагиOutside my door againЗа моей дверьюI'll wonder if she's lonely like meМне интересно, одинока ли она, как и яOh, no! no!О, нет! нет!Have you seen her my friend?Ты не видел ее, мою подругу?And if she calls youИ если она тебе позвонитSay helloПоздоровайсяDon't tell her how things areНе говори ей, как обстоят делаThe sun may shine tomorrowЗавтра может засиять солнцеTomorrow babyЗавтра, деткаMaybe tomorrowМожет быть, завтраI just don't knowЯ просто не знаюHave you seen her my friend?Ты видел ее, мою подругу?I've been up all nightЯ не спал всю ночь.I've been out all dayМеня не было весь день.Though I try to pretendХотя я пытаюсь притворятьсяThat she's still in townЧто она все еще в городеAnd I'll be okИ со мной все будет в порядкеHave you seen her my friend?Ты видел ее, мою подругу?I've been up all nightЯ не спал всю ночь.Out all dayВесь день отсутствовал.Though I try to pretendХотя и пытаюсь притворяться.That she's still in townЧто она все еще в городе.And I'll be okИ со мной все будет в порядкеCause I can feel herПотому что я чувствую ееI can sense herЯ чувствую ееI can feel her everywhereЯ чувствую ее вездеI can feel herЯ могу чувствовать ееI can sense herЯ могу чувствовать ееI can breathe herЯ могу дышать еюIn the airВ воздухеIn my worldВ моем миреI can sense herЯ чувствую ееI believeЯ верюAnd I still careИ мне все еще не все равноI can feel herЯ чувствую ееAnd I know she'sИ я знаю, что она естьIn my worldВ моем миреShe's everywhereОна вездеShe's everywhereОна вездеI can feel herЯ чувствую ееEverywhereВезде

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители