Dany - Mijn Hart Is Weer Van Mij - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dany - Mijn Hart Is Weer Van Mij текст песни

Исполнитель: Dany

альбом: Mijn Hart Is Weer Van Mij

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ik begin het te vergeten, hoe ik kon smelten van jouw lachЯ начинаю забывать, как я мог таять от твоего смехаGaat elke dag een beetje beter, en kom weer terug op eigen krachtС каждым днем становись немного лучше и возвращайся к своим делам самостоятельноMisschien ben ik nu weer de oude, zoals ik altijd ben geweestМожет быть, теперь я снова тот, кем был всегдаKan ik weer van mezelf houden, waarom vergeet ik dat nou steeds?Могу ли я снова полюбить себя, почему я продолжаю забывать?Want hoe had ik kunnen wetenПотому что откуда я мог знатьDat jij het leven op zou geven?Что ты откажешься от жизни?Ik recht m'n rug, kijk om me heen en sta alleenЯ выпрямляю спину, оглядываюсь вокруг и остаюсь одинWaar ben je nou heen?Куда ты делся?Liefje, zou het zo weer overdoenМилая, сделала бы это сноваAl klinkt het dat ik nog steeds boete moet doenХотя это звучит так, будто мне все еще нужно покаятьсяIk voel je als ik loop door de JordaanЯ чувствую тебя, когда перехожу ИорданOh, en ik haat je voor wat je mij hebt aangedaanО, и я ненавижу тебя за то, что ты сделала со мнойEn schaam je, we waren er toch voor elkaar?И как тебе не стыдно, мы были рядом друг с другом, не так ли?Ik mis je, en soms hoor ik nog je stemЯ скучаю по тебе, и иногда я все еще слышу твой голосEn het klinkt bekendИ он звучит знакомоWant mijn hart is weer van mijПотому что мое сердце снова принадлежит мне.Tot aan het einde nog gestreden, gaf mij de schuld van jouw verdrietБоролась до конца, винила меня в своем горе.Probeer mezelf te vergeven, ook al draag ik die schuld nietПостарайся простить себя, даже если я не несу этой вины.Ik zal de dag nooit meer vergeten, voelt als een open, diepe wondЯ никогда не забуду тот день, который ощущается как открытая, глубокая рана.Een open deur en felle kreten toen ik je in de kamer vondОткрытая дверь и яростные крики, когда я нашел тебя в комнате.Want hoe had ik kunnen wetenПотому что откуда я мог знатьDat jij het leven op zou geven?Что ты откажешься от жизни?Ik recht m'n rug, kijk om me heen en sta alleenЯ выпрямляю спину, оглядываюсь вокруг и остаюсь одинWaar ben je nou heen?Куда ты делся?Liefje, zou het zo weer overdoenМилая, сделала бы это сноваAl klinkt het dat ik nog steeds boete moet doenХотя это звучит так, будто мне все еще нужно покаятьсяIk voel je als ik loop door de JordaanЯ чувствую тебя, когда перехожу ИорданOh, en ik haat je voor wat je mij hebt aangedaanО, и я ненавижу тебя за то, что ты сделала со мнойEn schaam je, we waren er toch voor elkaar?И как тебе не стыдно, мы были рядом друг с другом, не так ли?Ik mis je, en soms hoor ik nog je stemЯ скучаю по тебе, и иногда я все еще слышу твой голосEn het klinkt bekend, ohИ он звучит знакомо, о,Maar als ik stilsta bij de tijd die wij toen deeldenНо когда я думаю о времени, которое мы провели вместе тогда.En hoeveel het ons kon schelenИ как сильно мы заботились о тебеAls ik toen was blijven staan, maarЕсли бы я остался там, ноMisschien is dit wel waarom ik het moest verbrekenМожет быть, именно поэтому мне пришлось все порватьWist ik veel dat jij zou brekenМного ли я знал, что ты сломаешьсяEn zo ver bij mij vandaan, oh, oehИ так далеко от меня, о, ооооMaar mijn hart is weer van mijНо мое сердце снова принадлежит мне.

Поcмотреть все песни артиста