Kishore Kumar Hits

Archimède - Le branleur parfait текст песни

Исполнитель: Archimède

альбом: Méhari

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il ne jouit d'aucun péculeУ него нет гнездаZéro mitraille de côtéНулевой боковой металлоломOn peut même pas dire qu'il reculeМы даже не можем сказать, что он отступаетDevant la difficultéПеред лицом трудностейIl est sur la dernière marche de l'échelle socialeОн находится на последней ступеньке социальной лестницыS'il recule encore, c'est qu'il est vraiment génialЕсли он снова отступит, это действительно здоровоC'est peu dire qu'il coince la bulleМало сказать, что он застревает в пузыреC'est dingue qu'elle n'ait éclatéЭто безумие, что она родилась сломленнойIl est tout l'contraire d'HerculeЭто полная противоположность СолнцуAucun travail ne lui siedникакая работа ему не подходитLes huissiers d'ailleurs ont déboulé dans l'localсудебные приставы-исполнители провели обыск в llocalQui lui sert d'appart, ça n'entrave pas son moralТо, что служит его интересам, не влияет на его моральный духIl ne possède rien du toutУ него вообще ничего нетC'est dire comme il est blindéЭто говорит о том, насколько он бронированContre le sort, les à-coupsПротив судьбы, толчковQuand on n'a rien, faut avouerКогда у нас ничего нет, нужно признатьсяQu'on est tranquille et surtoutКуон спокоен и, прежде всего,Qu'on ne craint pas d'être fauchéКуон не боится разоритьсяC'est sa richesse, son atoutЭто его богатство, его козырьIl est le branleur parfaitОн идеальный дрочилаSa richesse, son atoutЕго богатство, его козырьC'est un branleur parfaitОн идеальный дрочилаNous qui sommes sur les rotulesМы, кто на коленных чашечкахChaque soir avant d'nous coucherКаждый вечер перед сномN'envie-t-on pas cette muleразве мы не едем на этом мулеQui prend du plaisir à stagner?Кому доставляет удовольствие застой?Pendant qu'on peine à gravir un tout p'tit échelonВ то время как мы изо всех сил пытаемся подняться на целую ступеньку выше,Lui s'amuse dans son paddock de nos ambitionsОн развлекается в своем загоне наших амбицийIl a comme une tarentuleУ него как у тарантулаDe poil dans la main c'est liéВолосы в руке связаныAu fait que l'travail le brûleК тому факту, что работа сжигает егоQui sommes nous pour le blâmer?Кто мы такие, чтобы винить его?Elles peuvent bien s'pointer, l'austérité et la criseОни вполне могут спровоцировать рост, бедность и кризисAu moins sur lui les aléas n'ont pas d'empriseПо крайней мере, на нем случайностей не предвидитсяIl ne possède rien du toutУ него вообще ничего нетC'est dire comme il est blindéЭто говорит о том, насколько он бронированContre le sort, les à-coupsПротив судьбы, толчковQuand on n'a rien, faut avouerКогда у нас ничего нет, нужно признатьсяQu'on est tranquille et surtoutКуон спокоен и, прежде всего,Qu'on ne craint pas d'être fauchéКуон не боится разоритьсяC'est sa richesse, son atoutЭто его богатство, его козырьIl est le branleur parfaitОн идеальный дрочилаSa richesse, son atoutЕго богатство, его козырьC'est un branleur parfaitОн идеальный дрочилаIl est p't-être moins respectéЭто пт-быть менее уважаемымQu'une action qui chute en bourseТолько акции, которые падают на фондовом рынкеMais lui s'en fout d'être cotéНо ему наплевать, что я на его стороне.Il a toujours perdu la courseОн всегда проигрывал гонкуIl se marre des gréco-portugo-espingouinsЕму надоели греко-португальские шпингалетыLa dette souveraine de l'Europe, il s'en bat les reinsСуверенный долг Европы, он бьет по почкамPeu lui importent vos villasего не волнуют ваши виллыVu les prix d'l'immobilierУчитывая цены на автомобилиLui ne veut pas de cette vie-làОн не хочет такой жизниIl n'a même pas d'mobilierОн даже не двигаетсяVous pouvez dire à l'envi qu'c'est un cas socialВы можете сообщить Ленви, что это социальный случайC'est mon pote, eh ouais, j'vous défends d'en dire du malЭто мой друг, да, я защищаю тебя от того, чтобы говорить плохо.Il ne possède rien du toutУ него вообще ничего нетC'est dire comme il est blindéЭто говорит о том, насколько он бронированContre le sort, les à-coupsПротив судьбы, толчковQuand on n'a rien, faut avouerКогда у нас ничего нет, нужно признатьсяQu'on est tranquille et surtoutКуон спокоен и, прежде всего,Qu'on ne craint pas d'être fauchéКуон не боится разоритьсяC'est sa richesse, son atoutЭто его богатство, его козырьIl est le branleur parfaitОн идеальный дрочилаSa richesse, son atoutЕго богатство, его козырьC'est un branleur parfaitОн идеальный дрочилаIl a sûrement quelques pouxУ него наверняка есть несколько вшейMais pourquoi lui en chercher?Но зачем ему это нужно?Sa richesse, son atoutЕго богатство, его козырьC'est d'être un branleur parfaitЭто значит быть идеальным дрочилой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Ridan

Исполнитель