Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Djamel текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Rue De La Roquette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'en souviens-tu, Djamel, quand tu as débarqué?Тен, ты помнишь, Джамель, когда ты приземлился?Les cousins t'avaient dit qu'c'était la terre promiseДвоюродные братья говорили, что это земля обетованнаяOn t'a pris tes papiers, on t'a déshabilléМы заберем твои документы, мы разденем тебя.Tu as attendu des heures sans même une chemiseТы ждал часами, даже без рубашки.Te souviens-tu, Djamel, des regards de méprisТы помнишь, Джамель, взгляды презренияDes autres voyageurs quand tu as pris le train?Другие путешественники, когда ты садился в поезд?Toi, tu voulais sourire et tu n'as pas comprisТы хотел улыбнуться и не понял.Qu'c'était le commencement d'un nouveau quotidienЧто это было началом новой повседневной жизниTe souviens-tu, Djamel, du patron de bistrotПомнишь, Джамель, хозяина бистроQui t'a r'fusé une bière, un jour, rue des Abbesses?Кто однажды угостил тебя пивом на улице Аббатис?Comme tu n'te fâchais pas, qu'tu demandais de l'eauПоскольку ты не сердился, я попросил воды.L'a fait sortir son chien de sous le tiroir-caisseЗаставляет ее вытащить собаку из-под денежного ящикаTe souviens-tu, Djamel, du soir où tu t'es faitПомнишь, Джамель, ту ночь, когда ты сделал себяCasser bêtement la gueule par une bande de tondus?Тупо разевать рот кучке косоглазых?Il y a des beaux quartiers qu'il vaut mieux éviterЕсть несколько красивых районов, которых лучше избегатьQuand on n'est pas comme ceux qui possèdent les ruesКогда мы не такие, как те, кто владеет улицами,Te souviens-tu, Djamel, des boulots des débutsТы помнишь, Джамель, работу с самого началаBalayeur, éboueur, manoeuvre sur les chantiersУборочная машина, уборщик мусора, работа на стройплощадкахEt la gamelle froide et la chambre exiguë?А как насчет холодной миски для завтрака и тесной спальни?Te voilà installé mais tout n'a pas changéВот ты и устроился, но ничего не изменилосьMaint'nant, tu sais, Djamel, quand tu passes au péageПоддерживающий, ты знаешь, Джамель, когда ты проезжаешь через платную дорогу.D'une autoroute, que tu vas te faire arrêterДюна шоссе, на котором тебя остановятLes flics, c'est bien connu, respectent les usagesКопы, как известно, уважают обычаиL'usage veut qu'on contrôle plutôt les gens bronzésИспользование хочет контролировать загорелых людей вместо этогоEt tu verrais, Djamel, si tu venais chez moiИ ты бы увидел, Джамель, если бы пришел ко мне домойLe temps qu'il te faudrait pour passer la frontièreСколько времени тебе понадобится, чтобы пересечь границуAvec tes cheveux longs, ton accent de là-basС твоими длинными волосами, твоим акцентом оттуда.Faut dire que tu n'as pas l'allure d'un homme d'affairesНадо сказать, что ты не нравишься бизнесменуOn pourrait continuer, Djamel, t'en souviens-tu?Мы могли бы продолжить, Джамель, ты помнишь?Les sarcasmes des filles, la haine des parentsСарказм девочек, ненависть родителейCe que je voulais dire, c'est simplement salutТо, что я хотел сказать, это просто приветÀ toi et à tous ceux que l'on dit différentsТебе и всем, кого Лон называет разными.Ce que je voulais dire, c'est simplement salutТо, что я хотел сказать, это просто приветÀ toi et à tous ceux que l'on dit différentsТебе и всем, кого Лон называет разными.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители