Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Ainsi parlait un vieil indien текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Voyageur (Enregistrement public)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous voulez acheter nos terresВы хотите купить наши землиEt vous nous parlez d'amitiéИ вы говорите с нами о дружбеVotre âme blanche est un mystèreТвоя белая душа- загадкаNous ne nous comprendrons jamaisМы никогда не поймем друг другаNous ne possédons pas la courseмы не владеем гонкойDu cheval, ni le bruit des sourcesНи лошади, ни шума источниковNi la forêt, ni l'horizonНи леса, ни горизонта.Comment pourrions-nous vous céderкак мы могли уступить вамL'oiseau, le nuage nacréЛуазо, жемчужное облакоLes insectes dans le buisson?Насекомые в кустах?Ici rien ne nous appartientздесь ничто не принадлежит намAinsi parlait un vieil Indienтак говорил один старый индеецL'herbe, la roche, la rivièreТрава, скала, рекаPour nous, toute chose est sacréeДля нас все священноLe ciel écoute nos prièresНебеса слушают наши молитвыIl fait refleurir nos étésЭто заставляет наше лето снова цвестиLa sève garde ma mémoireСок хранит мою память.La brise raconte l'histoireВетерок рассказывает историюDe notre peuple à nos enfantsОт нашего народа к нашим детямEt l'eau, ce n'est pas que de l'eauИ вода - это не просто водаC'est ma soeur, douce à mon canotОна моя сестра, милая на моем каноэ.Qui frémit au moindre courantКоторый вздрагивает при малейшем токе.Dans le sol dorment nos anciensВ земле спят наши древние.Ainsi parlait un vieil Indienтак говорил один старый индеецJ'ai vu, et vous le savez bienЯ видел, и вы это хорошо знаетеMille bisons sur la PrairieТысяча бизонов на лугуVous les tirez depuis vos trainsВы стреляете в них из своих поездовPensez-vous acheter la vie?Вы думаете о покупке жизни?Vous êtes comme la nuéeТы как облако,Comme celui qui vient volerКак тот, кто приходит украстьComme la crue après la pluieКак наводнение после дождяRien ne semble vous rassasierКажется, ничто не может насытить тебяNous n'avons rien à vous donnerНам нечего вам датьVous souillez votre propre litТы пачкаешь свою постельNous chassons quand nous avons faimМы охотимся, когда голодныAinsi parlait un vieil Indienтак говорил один старый индеецVous portez l'odeur de la mortТы несешь в себе запах смерти.Nos femmes, vous les humiliezНаши женщины, вы унижаете ихVous êtes aujourd'hui les plus fortsВы сегодня самые сильныеDieu s'est mis de votre côtéБог встал на твою сторонуNous n'avons donc pas d'autre choixтак что у нас нет другого выбораQue cette réserve là-basЧто этот резерв тамPourquoi parlez-vous de traité?Почему вы говорите о договоре?Voici le couchant de nos joursВот закат наших днейVous l'apprendrez à votre tourВы, в свою очередь, поймаете егоLa force est un maître légerСила - это светлый мастерMais qui vous pleurera demain?Но кто будет оплакивать тебя завтра?Ainsi parlait un vieil Indienтак говорил один старый индеецMais qui vous pleurera demain?Но кто будет оплакивать тебя завтра?Ainsi parlait un vieil Indienтак говорил один старый индеец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители