Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Chanson de Fernand текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Et Voilà !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les gens sont faits de paysagesЛюди сделаны из пейзажейVilles d'argile ou bords de mersгорода Даргиле или берега морейFernand, vu qu'il est d' mon villageФернан, учитывая, что это моя деревняC'est peu d'étés et durs hiversЭто немного спокойные и суровые зимыC'est presque à hauteur de nuagesЭто почти на высоте облаковLes deux pieds plantés dans la terreОбе ноги упираются в землюC'est neige, c'est vent qui voyageЭто снег, это ветер, который путешествует.Par les forêts, sur la frontièreПо лесам, на границеEt sa chanson qu'est un oiseauИ его песня в поисках птицыS'envole haut dès le matinВзлетай высоко с утраC'est qu' le bonheur se lève tôtВ том-то и дело, что счастье рано встаетC'est qu'on s'en va gagner son painЭто то, чем сен собирается зарабатывать на хлебConnaît les combes et les tourbièresЗнает поля и болотаLes longues crêtes les longs présДлинные хребты длинные лугаTous les ruisseaux, sang de la terreВсе ручьи, кровь земли,Tous les hameaux et leurs secretsвсе деревушки и их секретыSous leurs grands toits les maisons grisesПод их высокими крышами серые домаSe sont fondues dans le décorСлились с обстановкойPeu de fenêtres, peu de priseМало окон, мало розетокA la bise qui vient du nordНа поцелуй, который приходит с севераEt sa chanson qu'est un oiseauИ его песня в поисках птицыS'envole au dessus des sapinsПролети над елямиLa pipe au bec et sac au dosМинет в клюве и рюкзакCourt la montagne, et les cheminsБежит по горе, и тропинкиIl a vu bâtir les usinesОн видел, как строились фабрикиPasser les foules d'ouvriersПроходя мимо толпы дворняжек,En vestes, en bleus, en pèlerinesВ куртках, в синем, в пилигримах.Qui nourrissaient les ateliersкоторые кормили мастерскиеSe sont fermées l'autre après l'uneЗакрыли друг друга после луныOn a appris au long du tempsМы учились со временемA recevoir bonne fortuneЧтобы получить удачуPuis mauvaise pareillementТогда так же плохоEt sa chanson qu'est un oiseauИ его песня в поисках птицыS'envole et va conter au loinЛети и рассказывай на расстоянииLes jours, les peines, les travauxДни, печали, трудыEt le courage des anciensИ мужество древнихChaque printemps les sources chantentКаждую весну поют родникиChaque été ramène les blésКаждое лето приносит домой пшеницуSans cesse la nature enfanteБесконечно рождающая природаQue c'est miracle à regarderНа что это чудо смотретьCertains se voient maîtres du mondeНекоторые считают себя хозяевами мираFernand, lui, sait qu'on est bien peuФернан же знает, чего очень малоLa vie ce n'est qu'une secondeЖизнь - это всего лишь секундаQui s'éloigne dans le ciel bleuКто уходит в голубое небо,Et sa chanson qu'est un oiseauИ его песня в поисках птицыS'envole et va dire aux humainsИди и расскажи людямQue le monde pourrait être beauЧто мир может быть прекраснымFaudrait qu'on s' tende la mainТебе придется протянуть рукуFaudrait qu'on s' tende la mainТебе придется протянуть руку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители