Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - A la manif текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Et Voilà !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce jour-là on avait rencardВ тот день у нас было свиданиеPour filer un coup d' pied au culЧтобы получить пинок под задA ce vieux monde et aux tocardsВ этом старом мире и в этом дерьме.Qu'en profitent et qui l' manipulentКому они приносят пользу и кто ими манипулируетOn s' retrouve donc sur le boulevardитак, мы встречаемся на бульвареCocos, babas avec leurs grands tifsКокосы, бабы со своими большими сиськамиPacifistes, écolos, anarsПацифисты, экологи, анарыA la manifВ манифестUn p'tit soleil tout c' qu' y a d' gaillardМаленькое солнышко во всем, что касается парня.Chauffait les têtes et les casquettesСогревал головы и шапкиY avait plein d'cars de banlieusardsБыло полно вагонов пригородных пассажировDes provinciaux presque' en goguetteПровинциалы почти в восторгеLes sidérurgistes en pétardСталелитейщики в петардахAllaient devant, revendicatifsШли впереди, требовательноCinq cents cheminots suivaient peinardsПятьсот железнодорожников следовали за малярамиA la manifВ манифестBlouses échancrées sur leurs nibardsБлузки с вырезом на грудиLes belles copines des hostosПрекрасные подруги хостовLes frangines des salles de gardeСестры из караульных комнатAvaient entonné Bella ciaoИнтонировали Беллу ЧаоAprès des instits furibardsПосле яростных подстрекательствVenaient des sans papiers pas craintifsПришли не страшные нелегалыDu tout, c'est qu' y a pas d' père fouettardВо всяком случае, здесь нет отца фуэттараA la manifВ манифестDes chômeurs gueulaient y en a marreБезработные кричали, что им это надоелоOn n'paiera plus pour vos conneriesМы больше не будем платить за твое дерьмо.Des lycéennes grimées, hilaresСмешливые, веселые старшеклассницыChantaient tout commence aujourd'huiПели, все начинается сегодня.Drapeaux rouges et drapeaux noirsКрасные флаги и черные флагиPeuple joyeux et qui s' rebiffeВеселые и жизнерадостные людиOn n'était pas loin du Grand SoirМы были недалеко от Большой ночи,A la manifВ манифестTout à coup s' pointent sur le trottoirвнезапно они указывают на тротуар.Barres de fer, cagoules, hystériquesЖелезные прутья, капюшоны, истерикиDes malveillants quasi barbaresПочти варварские злодеиQui s' mettent à casser les boutiquesКто начинает ломать магазиныC'était des flics des faux loubardsЭто были полицейские фальшивомонетчики.Des provocateurs, des nocifsПровокаторы, вредителиC'est pas d'hier qu' y a des charognardsНе так много падальщиков, как естьDans les manifsВ манифестахComme s'ils n'attendaient que c' bazarКак будто они надеялись, что с базараLes Schmidt nous foncent sur le paletotШмидты бросаются на нас с кулакамиLes lacrymos se mettent à choirСлезы начинают литься хоромEt d'un seul coup c'est WaterlooИ одним махом это ВатерлооOn pleure on tousse dans son mouchoirМы плачем, мы кашляем в носовой платок,Les plus teigneux vont au bourre-pifСамые упрямые идут на попойкуLes autres s'éparpillent au hasardОстальные разделяются случайным образомA la manifВ манифестC'est ça la réponse du pouvoirЭто и есть ответ властиAux pauvres gens quand ils s'exprimentБедным людям, когда они занимаются сексомAllez circulez y a rien à voirЕзжай, езжай, здесь нечего смотреть.C' qui fait qu'quand t'es de ceux qui trimentC кто делает тебя кем угодно из тех, кто сортируетT' arrives tranquille avec l'espoirТы приходишь тихо с надеждой,La juste colère les bons motifsПраведный гнев, правильные мотивы.Et vlan! t'en ramasses plein la poireИ vlan! десять пикассес фулл-ля-пуарA la manifВ манифестOn s'est retapés au tour du comptoirМы снова сели за стойку.Les rescapés, plus morts que vifsВыжившие, скорее мертвые, чем живыеChez Camille qui tient un p'tite barУ Камиллы, которая держит маленький барPas pourri du côté d' VillejuifНе гнилой на стороне ВильжюифаY a pas fallu beaucoup d' pinardЭто не заняло много времениPour qu'on retrouve' l'esprit combatifЧтобы восстановить боевой духParc' que, comme dit mon pote NanardПарк, который, как сказал мой приятель Нанард,Nous on en a dans les calcifsУ нас они есть в кальциевых отложенияхEt d'main, juré, et pas plus tardИ dmain, клянусь, и не позжеOn frappera le coup décisifМы нанесем решающий ударEt on verra bien ce qu'on va voirИ мы посмотрим, что будет дальшеParc' qu'on s'ra là pour la victoireПарк Куон сра там для победыA la manifВ манифестA la manifВ манифест

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители