Michel Bühler - Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Bühler - Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: L'amour s'en vient, l'amour s'en va / Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs - Single

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs?Что может быть лучше здесь, чем у вас, джентльмены?Est-ce que c'te vie c'est le bonheur?Является ли эта жизнь счастьем?J'en sais rien, j' m'en fous, d'ailleurs...Джен, я ничего не знаю, я чокнутый, придурок...Y a ces sal'tés d'impôts à payer,За эти пикантные склады нужно платить,Y a la bagnole à réparer,Есть машина, которую нужно отремонтировать,Faudra m' rach'ter des souliers.Мне нужно будет купить туфли.Y a cette toux qui ne veut pas passer,Есть этот кашель, который не хочет проходить.,Ces sèches dont j' peux plus m' passer,Эти сухости, через которые я больше не могу пройти.,L' loyer qui va augmenter.Арендная плата, которая будет расти.Y a cette nana qu' j'ai rencontréeЕсть та девушка, которую я встретилAu bal de la nouvelle année,на новогоднем балу,Qu' est pas foutue d' me lâcher...Что ни хрена не хочет отпускать меня...Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs?Что может быть лучше здесь, чем у вас, джентльмены?Est-ce que c'te vie c'est le bonheur?Является ли эта жизнь счастьем?J'en sais rien, j' m'en fous, d'ailleurs...Джен, я ничего не знаю, я чокнутый, придурок...Y a l'usine où j' vais chaque matin,Есть фабрика, куда я хожу каждое утро,Pas bien réveillé, pas malin,Не очень бодрствующий, не очень умный,Comme on dit, gagner mon pain.Как говорится, зарабатываю на хлеб.Faut fermer sa gueule, faire son turbin,нужно заткнуться, завести свою турбину.,S'écraser, bouger ses mains,Выделять, двигать руками,Ça ira p't-être mieux demain.Все будет хорошо, завтра будет лучше.J' journal me parle de guerre au loin,J journal рассказывает мне о войне на расстоянии,De crises auxquelles je n' comprends rien,Кризисы, в которых я ничего не понимаю,Puis y a mon père qui a mal aux reins...Потом у моего отца болят почки...Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs?Что может быть лучше здесь, чем у вас, джентльмены?Est-ce que c'te vie c'est le bonheur?Является ли эта жизнь счастьем?J'en sais rien, j' m'en fous, d'ailleurs...Джен, я ничего не знаю, я чокнутый, придурок...Y a les maisons perdues dans l' brouillard,Есть дома, затерянные в тумане,,Avec, chacune, sa mémoire,У каждого из них есть своя память,Sa porte, ses fenêtres noires.Его дверь, его черные окна.Y a les copains, au bistro, le soir,Там приятели, в бистро, вечером,L' vieux qui raconte ses histoires,Старик, который рассказывает свои истории,Et nous, comme des cons, qu'on s' marre.И мы, как придурки, просто устали.Puis y aura l' bal du sam'di soir,Затем в субботу вечером состоится бал,On pourra s'accrocher au bar,Мы можем устроить вечеринку в баре,Et passer la nuit à croireИ провести ночь, веря,Qu'on est bien mieux ici qu'ailleurs,Что здесь намного лучше, чем в Куоллорес,Et que c'te vie c'est le bonheur,И что эта жизнь - это счастье,Croire qu'on est les meilleurs,Верить в то, что мы лучшие,Mais finalement...Но в конце концов...Est-ce qu'on est mieux ici qu'ailleurs?Что может быть лучше здесь, чем у вас, джентльмены?Est-ce que c'te vie c'est le bonheur?Является ли эта жизнь счастьем?J'en sais rien, j' m'en fous, d'ailleurs...Джен, я ничего не знаю, я чокнутый, придурок...

Поcмотреть все песни артиста